Одиниці UCUM у лабораторних результатах: чому мг/дл, ммоль/л та 10*3/мкл пишуться саме так

Коротка відповідь: UCUM (Unified Code for Units of Measure) — це система кодів для одиниць вимірювання, розроблена таким чином, щоб комп'ютер міг їх читати, перевіряти та конвертувати. У медичних даних саме так записуються одиниці вимірювання лабораторних показників та життєво важливих показників: mg/dL, mmol/L, 10*3/uL для кількості клітин, m[IU]/L для ТТГ, /min для частоти серцевих скорочень. У HL7 FHIR, елемент Quantity містить значення, відображувану одиницю, систему UCUM та код UCUM.

Правила, які дивують людей

• Регістр має значення: mL — це мілілітр, ML — недійсний; Pa — це паскаль, PA — ні.
• Степені десятки записуються як 10*3 та 10*6, тому кількість білих кров'яних тілець — це 10*3/uL (на папері відображається як ×10³/µL); u означає "мікро".
• Довільні одиниці записуються у квадратних дужках: [IU] для міжнародних одиниць, m[IU]/L.
• Анотації у фігурних дужках не мають значення одиниці вимірювання: {INR} або {ratio} для безрозмірних значень.

"valueQuantity": {"value": 6.5, "unit": "x10^3/µL", "system": "http://unitsofmeasure.org", "code": "10*3/uL"}

Поле unit може відображати зручну форму; code має бути дійсним UCUM.

Чому це важливо для пацієнтів

Коли одиниці вимірювання є кодами, програмне забезпечення може конвертувати 5.0 ммоль/л та 90 мг/дл глюкози до однакової шкали та відображати їх разом на графіку. Коли це вільний текст ("mg/dl ", "MG/DL"), результати з двох лабораторій залишаються окремими, або, що гірше, порівнюються неправильно. Наш конвертер лабораторних одиниць застосовує коефіцієнти перетворення для поширених тестів.

В Anpheros

В Anpheros кожне значення зберігається з кодом UCUM, і він використовується для конвертації між лабораторіями. Розробникам: нормалізація медичних даних та API лабораторних результатів.

Пов'язані сторінки

• Що таке код LOINC? Число за кожним тестом у вашому лабораторному звіті
• FHIR Observation пояснено

Джерела

• UCUM
• HL7 FHIR R4: Типи даних (Quantity)

Поширені запитання

Що означає UCUM?

Unified Code for Units of Measure (Єдиний код для одиниць вимірювання).

Як записати ×10³/µL в UCUM?

10*3/uL.

Чи чутливий UCUM до регістру?

Так. mL та ML — це різні рядки, і лише перший є дійсним.

Як INR записується в UCUM?

INR не має одиниці вимірювання; він записується як анотація, {INR}, або як 1.

Anpheros Platform

Спробуйте безкоштовно в пісочниці

Перший запит FHIR за 5 хвилин. API стандарту HL7 FHIR R4 з вбудованою згодою пацієнта: спробуйте в пісочниці, а потім підключіть власну програму чи клінічну систему.

Створити безкоштовну пісочницюЧитати посібники для розробників →

Безкоштовно · 30 синтетичних пацієнтів · без картки

Написано

Команда Anpheros

Anpheros створює медичну карту, яку пацієнт контролює та може ділитися з будь-якою клінікою, на платформі HL7 FHIR R4, розташованій в ЄС. Ці посібники допоможуть вам зрозуміти та організувати своє здоров'я; вони не замінюють вашого лікаря.

Про Anpheros →