Anpheros Symptom Engine — це міжнародна термінологія та система кодування симптомів. Вона перетворює симптоми, написані вільною мовою, будь-якою мовою, якою говорять люди, на структуровані клінічні поняття: стабільний ідентифікатор Anpheros, код МКХ-10 ВООЗ, код МКХ-11 ВООЗ та систему органів. Вона також визначає, чи є кожен симптом поточним, минулим, гіпотетичним або стосується іншої людини, щоб до медичної документації потрапляли лише реальні, поточні симптоми. Вона працює в реальному часі за додатком Anpheros Daily і доступна будь-якому розробнику через Anpheros Platform.
МКХ-10 та МКХ-11 ВООЗ
86 понять, кожне з яких перевірено відповідно до класифікацій ВООЗ, з еквівалентністю кожного відображення.
20 мов
Люди пишуть своєю мовою; кожне поняття має назву 20 мовами.
Виміряно, а не припущено
Основний код правильний у 100 % тестових випадків; заперечені симптоми ніколи не повідомляються як присутні.
Ключові факти
| Що це | Термінологія симптомів плюс конвеєр кодування за допомогою ШІ, опублікований як HL7 FHIR R4 |
| Поняття | 86: 70 симптомів і 16 клінічних ознак, ідентифікатори SYM-0001…, ніколи не повторюються |
| Класифікації | МКХ-10 ВООЗ (2019) та МКХ-11 MMS (2025-01), перевірені код за кодом |
| Системи органів | 13, зі структури розділу 21 МКХ-11 (нервова, травна, дихальна, шкірна…) |
| Мови | 20 |
| Тривожні ознаки | 32, цитовані дослівно з CDC та NIDDK, із зазначенням джерела |
| Оцінка | основний код 100 %, присутність та суб'єкт 98 %, заперечення повідомляються як присутні 0 % |
| Використовується | Anpheros Daily (iOS, Android, Mac, веб) та Anpheros Platform |
| Клінічний огляд | ще ні; кожна відповідь це зазначає |
Як це працює
- Збір. Людина записує симптом у Anpheros Daily своїми словами. Текст зберігається незмінним, із зазначенням часу, часового поясу телефону та, якщо вказано, інтенсивності, початку та кінця.
- Нормалізація ШІ. Велика мовна модель читає текст і пропонує код для кожного симптому, але може вибирати лише з перевіреного словника. Відсутня або недійсна відповідь повторюється, ніколи не позначається як "невідома".
- Присутність та суб'єкт. Той самий крок визначає, чи симптом присутній, минув, є лише можливим або стосується іншої людини. "Моя голова більше не болить" і "у моєї матері кашель" ніколи не стають симптомами цієї людини. Це проблема, яку клінічна обробка природної мови називає виявленням заперечення, часових рамок та суб'єкта.
- Детерміноване відображення. Фіксовані таблиці, а не ШІ, пов'язують код МКХ-10 з поняттям Anpheros, його кодом МКХ-11 та системою органів. Один і той самий код завжди дає одне й те саме поняття.
- Медична документація. Присутні симптоми стають спостереженнями FHIR у записі людини на Anpheros Platform, з обома кодами та власними словами людини. Якщо симптом пізніше виправляється, запис оновлюється; його історія зберігається.
Побудовано на міжнародних стандартах, перевірено за джерелами
- МКХ-10 ВООЗ. Кожен код і назва були перевірені за браузером МКХ-10 ВООЗ, включаючи те, що включає та виключає кожен код. Там, де ВООЗ розміщує симптом поза розділом симптомів, система дотримується ВООЗ: запор K59.0, шум у вухах H93.1, свербіж L29.9.
- МКХ-11 ВООЗ. Кожне поняття також відображається на МКХ-11, використовуючи коди симптомів розділу 21, а не коди хвороб (головний біль — MB4D, а не "розлади головного болю"). Кожен вибір, що відрізняється від перехідної таблиці ВООЗ, документується.
- Симптоми, а не діагнози. Людина, яка пише "мігрень", повідомляє про головний біль; система кодує те, що повідомлено, а не діагноз.
- Тривожні ознаки цитуються дослівно з публічних сторінок американських CDC (інсульт, серцевий напад) та NIDDK (діарея, запор), із зазначенням джерела поруч із кожним. Там, де в цитаті вказано 9-1-1, екстрений номер у Європі — 112.
- HL7 FHIR R4 скрізь:
CodeSystem,ValueSet,ConceptMapдо МКХ-10 та МКХ-11, а також профіль валідації для спостережень симптомів.
Повний науковий опис з оцінкою та її обмеженнями: Методологія Anpheros Symptom Engine.
Підключено до додатків Anpheros
- Anpheros Daily кодує кожен симптом, який записує людина, показує результат і дозволяє людині виправити його, натиснувши на симптом.
- Anpheros Platform зберігає симптоми в записі кожної людини у форматі FHIR, де лікарі та додатки можуть їх читати за згодою людини.
- ШІ-асистенти читають закодовані симптоми замість вільного тексту, тому їхні відповіді можуть вказувати на точні коди та дати.
- Схожі випадки (з'являться в Plus та Max): за явним дозволом люди, чиї симптоми та аномальні результати лабораторних досліджень дуже схожі, можуть знайти один одного в Спільноті. Поширені скарги, такі як головний біль, самі по собі ніколи не є достатніми; ніхто не дізнається, хто ці інші люди.
Для розробників та клінік
Та ж термінологія відкрита через Anpheros Platform:
GET /v1/terminology/symptomsшукає за текстом, кодом МКХ-10 або МКХ-11, ідентифікатором або системою органів і повертає назви мовою, яку ви запитуєте.- FHIR
CodeSystem/anpheros-symptom,ValueSet/$expand,ConceptMap/anpheros-symptom-to-icd10таanpheros-symptom-to-icd11,CodeSystem/$lookup. POST /fhir/R4/Observation/$validate?profile=anpheros-symptomперевіряє спостереження симптомів, які ви пишете.
Запити та відповіді: Посібник з API даних симптомів. Тестовий ключ безкоштовний.
Що перевіряється, а що ні
- Перевірено відповідно до ВООЗ: кожен код та англійська назва в МКХ-10 та МКХ-11.
- Переглянуто за допомогою ШІ, а не медичним перекладачем: назви 18 іншими мовами.
- Цитовано дослівно, не переглянуто лікарем: тривожні ознаки.
- Не виконується системою: діагностика, причини або зв'язки між симптомами та хворобами.
Поширені запитання
Що таке Anpheros Symptom Engine?
Міжнародна термінологія симптомів та конвеєр ШІ, який кодує симптоми, написані вільною мовою, до МКХ-10 та МКХ-11 ВООЗ, визначає, чи є кожен з них присутнім і чий він, і зберігає результат як спостереження HL7 FHIR. Це частина Anpheros, європейської платформи медичної документації.
Це перевірка симптомів?
Ні. Перевірка симптомів пропонує можливі захворювання. Symptom Engine називає та кодує симптоми, про які повідомляє людина, щоб їх можна було відстежувати, ділитися з лікарем та читати іншими системами. Він не ставить діагнозів.
Які мови він підтримує?
Люди можуть писати своєю мовою; кожне поняття має назви 20 мовами, включаючи англійську, іспанську, французьку, німецьку, італійську, португальську, румунську, польську, турецьку, російську, українську, арабську, хінді, китайську, японську та корейську.
Наскільки він точний?
На фіксованому наборі зі 100 тестових випадків, 32 з яких навмисно не були присутні (заперечені, минулі, гіпотетичні або стосувалися іншої людини), система вибрала правильний основний код у 100 % випадків, а правильну присутність та суб'єкта — у 98 %; вона ніколи не повідомляла про заперечений симптом як присутній. Тестовий набір є синтетичним і не був переглянутий клініцистом.
Чи можу я використовувати його у власному додатку?
Так, через REST та FHIR API Anpheros Platform з безкоштовним тестовим ключем. Термінологія, відображення на МКХ-10 та МКХ-11 та профіль валідації такі ж, як ті, що використовує Anpheros Daily.
Де зберігаються дані?
Персональні медичні дані зберігаються в Європейському Союзі і ніколи не продаються. Сама термінологія не містить персональних даних.
