응급 상황 발생 시, 당신을 모르는 사람이 당신에 대해 몇 가지 정보를 빠르게 알아야 합니다: 당신의 알레르기, 당신의 질환, 당신이 복용하는 약물, 당신의 혈액형, 그리고 누구에게 연락해야 하는지. 만약 당신이 말할 수 없다면, 그 정보는 가족의 기억 속에 있거나 어디에도 없을 수 있습니다. 응급 카드는 그 정보를 중요도 순서대로 쉽게 접근할 수 있도록 합니다.
알레르기 및 질환
페니실린 알레르기, 천식, 당뇨병: 의사가 처음 몇 분 동안 어떻게 대처해야 하는지에 영향을 미치는 것들입니다.
현재 복용 약물
활성 성분 목록 전체를 포함하여, 응급 치료가 현재 복용 중인 약물과 충돌하지 않도록 합니다.
혈액형 및 예방 접종
혈액형, Rh 인자, 파상풍 예방 접종 정보와 함께 응급 연락처 및 주치의 정보가 포함됩니다.
카드 내용
카드는 당신의 기록에서 생성되므로 다시 작성할 필요 없이 항상 최신 상태를 유지합니다:
- 혈액형 및 Rh 인자;
- 알레르기 (발진, 아나필락시스 등 반응 포함);
- 의사가 고려해야 할 질환: 당뇨병, 간질, 심장 질환, 임신;
- 복용 중인 약물 (활성 성분 및 용량 포함);
- 기기 및 임플란트: 심박 조율기, 스텐트, 보철물;
- 응급 연락처 및 주치의;
- 관련 예방 접종, 예를 들어 파상풍.
카드에 포함될 내용을 직접 선택할 수 있습니다. 응급 상황에서 중요하지 않은 진단명은 카드에 표시되지 않고 기록에만 남습니다.
휴대 방법
- 휴대폰: 앱 내에 자체 화면으로 표시되며, 한눈에 읽을 수 있도록 큰 글씨로 제공됩니다.
- 인쇄: 지갑, 아이의 가방 또는 냉장고에 보관할 수 있도록 카드 크기의 PDF로 내보낼 수 있습니다.
- 가족용: 각 프로필마다 자체 카드가 있습니다. 아이의 카드는 조부모님이나 학교에 맡길 수 있습니다.
데이터는 국제 환자 요약(IPS)과 동일한 표준 HL7 FHIR 형식에서 가져오므로, 다른 나라의 병원에서도 이해할 수 있습니다. 카드는 앱의 20개 언어 중 하나로 생성됩니다. 독일에 있다면 독일어로 표시할 수 있습니다.
누구에게 도움이 되나요?
- 심각한 알레르기, 당뇨병, 간질, 심장 질환, 혈액 응고 장애가 있는 사람.
- 어린이, 특히 다른 사람의 보호 하에 있을 때: 학교, 캠프, 조부모님.
- 고령의 부모님, 압박감 속에서 복용 약물 목록을 기억하기 어려울 때.
- 여행객, 언어가 통하지 않는 국가에서.
시작 방법
- 앱을 설치하고 계정을 만듭니다.
- 기록에 혈액형, 알레르기, 질환 및 복용 약물을 입력합니다.
- "응급 카드"를 열고 포함할 내용을 선택한 후 휴대폰에 저장하거나 내보냅니다.
응급 카드는 무료 기본 플랜에 포함되어 있습니다.
자주 묻는 질문
휴대폰 잠금을 해제하지 않고도 볼 수 있나요?
카드는 앱에서 열립니다. 잠금 해제 없이 접근하려면 잠금 화면 이미지로 설정하거나 인쇄된 카드를 지갑에 보관하십시오. iPhone에서는 Health app의 Medical ID에 동일한 데이터를 입력할 수도 있습니다.
데이터의 정확성은 누가 보장하나요?
당신이 보장합니다. 카드는 당신의 기록에 있는 내용을 반영합니다. 의료 문서에서 스캔한 내용은 출처가 첨부됩니다. 주치의와 한 번 확인하면, 약물을 변경할 때마다 자동으로 업데이트됩니다.
다른 나라에서도 유효한가요?
네. 데이터는 유럽 표준 형식이며, 카드는 현재 있는 국가의 언어로 생성됩니다.
제 데이터는 어떻게 되나요?
데이터는 유럽 연합에 저장되며 당신의 것입니다. 인쇄된 카드 또는 잠금 화면 이미지는 당신이 포함하기로 선택한 내용만 포함합니다.
