緊急時には、あなたのことを知らない人が、いくつかの情報を素早く知る必要があります。それは、あなたの薬のアレルギー、病状、服用中の薬、血液型、そして誰に連絡すべきか、ということです。もしあなたが話せない場合、その情報は家族の記憶の中にあるか、どこにもないかもしれません。緊急時カードは、その情報を、重要な順に、すぐにアクセスできるようにします。
アレルギーと病状
ペニシリンアレルギー、喘息、糖尿病：医師が最初の数分間に行う処置を変える可能性のある項目です。
現在服用中の薬
有効成分を含む全リスト。緊急治療が現在服用中の薬と衝突しないようにするためです。
血液型とワクチン接種歴
血液型、Rh因子、破傷風の接種歴、さらに緊急連絡先とあなたの主治医の情報です。
カードの内容
カードはあなたの記録から生成されるため、書き直す必要がなく、常に最新の状態に保たれます。
- 血液型とRh因子
- アレルギー（発疹、アナフィラキシーなどの反応を含む）
- 医師が考慮すべき病状：糖尿病、てんかん、心臓病、妊娠など
- 服用中の薬（有効成分と用量を含む）
- 医療機器やインプラント：ペースメーカー、ステント、人工関節など
- 緊急連絡先とあなたの主治医
- 関連するワクチン接種歴（破傷風など）
カードに含める情報はあなたが選択できます。緊急時に重要でない診断は、カードではなく記録に残ります。
持ち運び方法
- スマホで表示：アプリ内にカード専用の画面があり、一目でわかるように大きな文字で表示されます。
- 印刷：カードサイズのPDFとしてエクスポートできます。財布に入れたり、お子さんの学校のバッグに入れたり、冷蔵庫に貼ったりできます。
- 家族のために：各プロフィールに個別のカードがあります。お子さんのカードは、祖父母の家や学校に置いておくことができます。
データは、国際患者サマリー（IPS）と同じ標準HL7 FHIR形式で提供されるため、他国の病院でも理解できます。カードは、アプリで利用可能な20言語のいずれかで生成されます。ドイツにいる場合は、ドイツ語で表示できます。
誰に役立つか
- 重度のアレルギー、糖尿病、てんかん、心臓病、血液凝固障害のある方
- お子さん（特に他人の世話になる場合：学校、キャンプ、祖父母の家など）
- 高齢の親御さん（プレッシャーの中で薬のリストを思い出せない方）
- 旅行者（言葉の通じない国にいる場合）
はじめ方
- アプリをインストールし、アカウントを作成します。
- 記録に血液型、アレルギー、病状、服用中の薬を入力します。
- 「緊急時カード」を開き、含める情報を選んでエクスポートするか、スマホに保存します。
緊急時カードは、無料のBasicプランに含まれています。
よくある質問
スマホのロックを解除しなくても見られますか？
カードはアプリから開きます。ロック解除なしでアクセスするには、ロック画面の画像として設定するか、印刷したカードを財布に入れておくと良いでしょう。iPhoneでは、HealthアプリのメディカルIDに同じデータを入力することもできます。
データが正しいことは誰が保証しますか？
あなた自身です。カードはあなたの記録にある内容を反映しています。医療文書からスキャンした情報には、出典が添付されています。一度主治医に確認してもらい、薬を変更した際には自動的に更新されます。
他国でも有効ですか？
はい。データはヨーロッパの標準形式であり、カードは滞在国の言語で生成されます。
私のデータはどうなりますか？
データは欧州連合（EU）内に保存され、あなたのものです。印刷されたカードやロック画面の画像には、あなたが含めると選択した情報のみが含まれます。
