Les unités UCUM dans les résultats de laboratoire : pourquoi mg/dL, mmol/L et 10*3/uL s'écrivent ainsi

Réponse courte : UCUM (l'Unified Code for Units of Measure) est un système de codes pour les unités, conçu pour que les ordinateurs puissent les lire, les valider et les convertir. Dans les données de santé, c'est ainsi que sont écrites les unités des analyses de laboratoire et des signes vitaux : mg/dL, mmol/L, 10*3/uL pour les numérations cellulaires, m[IU]/L pour la TSH, /min pour la fréquence cardiaque. Dans HL7 FHIR, une Quantity contient la valeur, une unité d'affichage, le système UCUM et le code UCUM.

Règles qui surprennent

• La casse est importante : mL est millilitre, ML n'est pas valide ; Pa est pascal, PA ne l'est pas.
• Les puissances de dix s'écrivent 10*3 et 10*6, donc les globules blancs sont 10*3/uL (affichés sur papier sous forme de ×10³/µL) ; u signifie micro.
• Les unités arbitraires sont placées entre crochets : [IU] pour les unités internationales, m[IU]/L.
• Les annotations entre accolades n'ont pas de signification d'unité : {INR} ou {ratio} pour les valeurs sans dimension.

"valueQuantity": {"value": 6.5, "unit": "x10^3/µL", "system": "http://unitsofmeasure.org", "code": "10*3/uL"}

Le champ unit peut afficher la forme lisible ; le code doit être un UCUM valide.

Pourquoi c'est important pour les patients

Lorsque les unités sont des codes, les logiciels peuvent convertir 5,0 mmol/L et 90 mg/dL de glucose à la même échelle et les représenter ensemble sur un graphique. Lorsqu'elles sont sous forme de texte libre ("mg/dl ", "MG/DL"), les résultats de deux laboratoires restent séparés, ou pire, sont comparés à tort. Notre convertisseur d'unités de laboratoire applique les facteurs de conversion pour les tests courants.

Dans Anpheros

Dans Anpheros, chaque valeur est stockée avec un code UCUM, et les conversions entre laboratoires l'utilisent. Développeurs : normalisation des données médicales et l'API des résultats de laboratoire.

Pages associées

• Qu'est-ce qu'un code LOINC ? Le numéro derrière chaque test sur votre rapport de laboratoire
• FHIR Observation expliqué

Sources

• UCUM
• HL7 FHIR R4 : Types de données (Quantity)

Questions fréquentes

Que signifie UCUM ?

Unified Code for Units of Measure (Code unifié pour les unités de mesure).

Comment écrire ×10³/µL en UCUM ?

10*3/uL.

UCUM est-il sensible à la casse ?

Oui. mL et ML sont des chaînes différentes, et seule la première est valide.

Comment l'INR est-il écrit en UCUM ?

L'INR n'a pas d'unité ; il est écrit comme une annotation, {INR}, ou comme 1.

Anpheros Platform

Essayez gratuitement dans le sandbox

Votre premier appel FHIR en 5 minutes. Une API HL7 FHIR R4 avec le consentement du patient intégré : essayez-la dans le bac à sable, puis connectez votre propre application ou système de clinique.

Créer un sandbox gratuitLire les guides développeurs →

Gratuit · 30 patients synthétiques · sans carte

Rédigé par

L'équipe Anpheros

Anpheros développe un dossier médical que le patient contrôle et peut partager avec n'importe quelle clinique, sur une plateforme HL7 FHIR R4, basée en UE. Ces guides vous aident à comprendre et organiser votre santé ; ils ne remplacent pas votre médecin.

À propos d'Anpheros →