간단 요약: 폴란드의 국가 전자 건강 시스템은 보건부 산하 전자 건강 센터(Centrum e-Zdrowia, CeZ)에서 운영하는 P1 플랫폼(Elektroniczna Platforma Gromadzenia, Analizy i Udostępniania Zasobów Cyfrowych o Zdarzeniach Medycznych)을 기반으로 합니다. 이 플랫폼은 신속하게 전자 처방전(e-recepta, 2020년 1월부터 모든 처방자에게 의무화), 전자 의뢰서(e-skierowanie, 2021년 1월부터 의무화), 전자 병가 증명서(e-zwolnienie, 사회 보험과 연계), 모든 의료 제공자가 보고해야 하는 의료 기록(zdarzenia medyczne) 국가 등록부, 그리고 P1에 등록된 전자 의료 문서 교환(EDM) 서비스를 제공했습니다. 시민들은 인터넷 환자 계정(Internetowe Konto Pacjenta, IKP)과 mojeIKP 앱을 통해 처방전, 의뢰서, 진료 기록, 예방 접종 기록을 확인하고 동의를 관리할 수 있습니다. 의료 제공자는 CeZ의 통합 환경을 통해 자체 소프트웨어와 연동합니다.
서비스
폴란드의 P1 플랫폼은 단일 기록이 아닌 국가 전자 건강 서비스를 제공합니다. 전자 처방전(e-recepta), 전자 의뢰서(e-skierowanie), 전자 병가 증명서(e-zwolnienie), 필수 의료 이벤트 등록, 전자 의료 문서 교환, 중앙 전자 예약(e-Rejestracja), 예방 접종 기록, 그리고 수천만 명의 시민이 사용하는 mojeIKP 앱을 포함한 IKP 환자 계정이 있습니다.
| 서비스 | 기능 | 상태 |
|---|---|---|
| 전자 처방전 (e-recepta) | 전자적으로 발행된 처방전으로, 코드 또는 ID로 모든 약국에서 조제 가능; 데이터는 중앙에서 관리 | 2020년부터 의무화; 거의 보편적 |
| 전자 의뢰서 (e-skierowanie) | 전문가, 병원 및 진단 검사에 대한 의뢰서로, 모든 의료 제공자에게서 사용 가능 | 2021년부터 의무화 |
| 전자 병가 증명서 (e-zwolnienie, e-ZLA) | 고용주 및 사회 보험 기관(ZUS)에 전자적으로 전송되는 병가 증명서 | 2018년부터 의무화 |
| 의료 기록 (Zdarzenia medyczne) | 모든 의료 기록(진료, 입원, 시술)을 핵심 데이터와 함께 P1에 보고 | 2021년부터 의무화 |
| 전자 의료 문서 교환 (EDM exchange) | P1에 등록된 전자 의료 문서(퇴원 요약서, 보고서, 검사 결과)를 권한 있는 의료 제공자가 검색 가능 | 문서 유형별로 점진적으로 확대 중 |
| 전자 예약 (e-Rejestracja) | 중앙 예약 시스템 | 확대 중 |
| 예방 접종 기록 | IKP에 COVID-19 및 정기 예방 접종 기록 | 현재 사용 가능 |
| IKP / mojeIKP | 시민 포털 및 앱: 처방전, 의뢰서, 진료 기록, 문서, 동의, 아동 및 친척 대리인 관리 | 현재 사용 가능, 수천만 명의 사용자 |
구축 방식
폴란드의 P1은 중앙 문서 저장소가 아닌 등록 및 서비스의 중앙 플랫폼입니다. 의료 문서는 공급업체의 시스템에 그대로 유지되며, P1은 색인, 의료 이벤트 데이터, 그리고 처방전 및 의뢰서 자체를 보유합니다. 시민들은 Profil Zaufany 또는 mObywatel과 같은 PESEL 연동 신원으로 IKP에 로그인하며, 소프트웨어는 CeZ의 통합 환경을 통해 연결됩니다.
P1은 중앙 기록이 아닌, 국가 등록부와 서비스를 갖춘 중앙 플랫폼입니다. 의료 문서는 의료 제공자의 시스템(또는 지역 저장소)에 그대로 유지되며, P1은 색인과 의료 기록 데이터를 보유하고, 처방전 및 의뢰서 데이터 자체도 관리합니다. 환자의 IKP 동의 또는 의료 기록 자체로 확인된 진료 관계가 있는 의료 제공자는 P1에서 색인을 조회하고 원본에서 문서를 검색합니다. 신원 확인: 시민은 PESEL 국가 번호를, IKP 로그인 시에는 Profil Zaufany, 은행 ID 또는 mObywatel을 사용합니다. 전문가는 등록 번호와 CeZ에서 발급한 인증서를 사용합니다. 소프트웨어는 인증서를 사용하여 P1의 통합 환경에 연결되며, 서비스별로 CeZ의 적합성 테스트를 통과해야 합니다.
표준 및 코드
폴란드의 P1은 처방전, 의뢰서, 퇴원 서신 및 보고서에 대해 국가 PIK HL7 CDA 구현 가이드를 따르는 HL7 CDA R2 문서를 사용하며, 의료 이벤트 및 새로운 API에 대해서는 CeZ의 폴란드 프로필을 포함한 HL7 FHIR R4를 사용합니다. 코드는 폴란드 ICD-10 판, 시술에 대한 ICD-9-PL, ATC가 포함된 국가 의약품 등록, LOINC 및 SNOMED CT를 사용합니다.
- 전자 문서: 처방전, 의뢰서, 퇴원 요약서, 검사 및 영상 보고서 등을 위한 국가 구현 가이드인 **Polska Implementacja Krajowa HL7 CDA (PIK HL7 CDA)**를 따르는 HL7 CDA R2
- 의료 기록 및 신규 API: CeZ에서 발행한 폴란드 프로필을 포함하는 HL7 FHIR R4
- 코드: 진단에는 ICD-10(폴란드어판), 시술에는 ICD-9-PL, 의약품에는 국가 의약품 등록부(Rejestr Produktów Leczniczych)와 EAN 코드 및 ATC, 신규 사양의 검사에는 LOINC; 2021년부터 국가 시스템에서 사용하기 위해 SNOMED CT가 국가적으로 라이선스되었습니다.
공급업체용
소프트웨어 공급업체는 각 서비스에 대한 게시된 사양, 테스트 환경 및 적합성 절차를 따라 e-recepta, e-skierowanie 및 의료 이벤트 보고를 위해 CeZ의 통합 환경과 통합하여 폴란드의 P1에 연결됩니다. 해외 공급업체도 동일한 경로를 따릅니다. 환자 대면 앱은 IKP에 직접적인 API가 없으며 시민의 다운로드에 의존합니다.
해외 공급업체의 경우, 폴란드어 문서와 국가 프로필이 실질적인 장벽입니다. 시민은 모든 제3자 앱을 위해 IKP에서 문서를 다운로드하거나 공유합니다.
국경 간 교류 및 EHDS
폴란드는 전자 처방전 분야에서 초기 채택 국가 중 하나로서, 국가 연락 창구를 통해 MyHealth@EU를 통해 다른 EU 국가와 전자 처방전 및 환자 요약 정보를 교환합니다. EHDS 하에서 P1의 우선 순위 범주는 유럽 교환 형식으로 제공될 것이며, 중앙 집중식 아키텍처 덕분에 폴란드는 비교적 유리한 위치에 있습니다.
IKP 사용자 안내
폴란드에서 Internetowe Konto Pacjenta(IKP)를 가진 사람은 포털 또는 mojeIKP 앱에 로그인하여 처방전 및 의뢰서를 확인하고, 코드를 사용하며, 방문 및 예방 접종 기록을 보고, 문서를 다운로드하고, 대리인을 지정하고, 동의를 설정합니다. 다운로드한 문서는 해외 진료를 위한 Anpheros Daily와 같은 개인 기록에 보관할 수 있습니다.
IKP 또는 mojeIKP에 로그인하여 처방전 및 의뢰서를 확인하고, 코드를 사용하여 조제받고, 진료 기록 및 예방 접종 기록을 보고, 문서를 다운로드하고, 대리인을 지정하고, 데이터 접근 동의를 설정할 수 있습니다. Anpheros Daily와 같은 기록은 다운로드한 내용을 출처 정보와 함께 FHIR 형식으로 저장하여 해외 진료에 활용할 수 있습니다. 처방전이 EU 국경을 넘는 방법에 대해서는 EU 국경 간 전자 처방전을 참조하십시오.
국가 시스템은 자주 변경됩니다. 이 페이지는 출처에 링크된 운영자가 게시한 내용을 기반으로 하며, 마지막으로 2026년 10월에 검토되었습니다. 연결 요구 사항에 대한 권한은 운영자의 문서에 있습니다.
관련 페이지
- 유럽 및 미국의 국가 전자 건강 기록
- MyHealth@EU 및 국경 간 환자 요약
- EU에서의 의료 기록: GDPR, EHDS 및 귀하의 권리
- 온라인 건강 기록: EU, 영국 및 미국에서 귀하의 기록에 액세스하는 방법
- EU 국경 간 전자 처방전
- CDA 및 C-CDA 설명
출처
자주 묻는 질문
폴란드의 시스템은 중앙 건강 기록인가요?
부분적으로 그렇습니다. 처방전, 의뢰서 및 의료 기록은 P1에 중앙에서 관리됩니다. 의료 문서는 의료 제공자에게 유지되며 P1에 색인되어 검색 가능합니다. IKP는 시민에게 모든 것을 한 곳에서 보여줍니다.
시민들은 어떻게 로그인하나요?
Profil Zaufany(국가 신뢰 프로필), 은행 ID, mObywatel 앱 또는 전자 ID 카드를 사용합니다. 부모 및 보호자는 IKP에서 설정한 대리인을 통해 자녀 및 친척의 기록에 액세스할 수 있습니다.
P1은 어떤 표준을 사용하나요?
문서의 경우 폴란드 국가 구현 가이드가 포함된 HL7 CDA R2를 사용하고, 의료 기록 및 신규 API의 경우 HL7 FHIR R4를 사용하며, 진단의 경우 ICD-10, 처방전의 경우 국가 의약품 등록부를 사용합니다.
폴란드 전자 처방전을 해외에서 사용할 수 있나요?
전자 처방전을 위해 MyHealth@EU를 통해 폴란드와 연결된 국가에서는 참여 약국에서 사용할 수 있습니다. 그 외 국가에서는 종이 처방전 또는 현지 처방전이 필요합니다.
샌드박스에서 무료로 사용해 보세요
5분 만에 첫 FHIR 호출. 환자의 동의가 내장된 HL7 FHIR R4 API: 샌드박스에서 먼저 사용해보고, 자체 앱 또는 병원 시스템을 연결하세요.
무료 · 합성 환자 30명 · 카드 불필요
Anpheros는 환자가 직접 관리하고 어떤 병원과도 공유할 수 있는 의료 기록을 EU 기반의 HL7 FHIR R4 플랫폼에서 구축합니다. 이 가이드들은 건강 정보를 이해하고 정리하는 데 도움을 드리며, 의사의 진료를 대체하지 않습니다.
Anpheros 소개 →