要約: 現在、EUでは、プロバイダーに記録のコピーを要求できます（GDPR）。理想的には構造化された要約として、ご自身で持ち運ぶことができます。2029年3月26日からは、EHDSにより、患者の要約と電子処方箋がEU諸国間で国のサービスを通じて交換可能になります。さらに、2031年からは画像、検査結果、退院サマリーも交換可能になります。それまでは、オープンフォーマットの個人記録がその間を埋めます。
ポータビリティは、ヘルスケアの透明性の4つの要素の1つです。あなたの病歴は、書かれた場所にとどまるのではなく、あなたと共に移動するべきです。
今日できること
- コピーを請求する：あなたを治療した各プロバイダーに、GDPR第15条を引用して書面でコピーを請求してください。プロバイダーには1ヶ月の猶予があり、複雑な要求の場合は、理由を通知することでさらに2ヶ月延長できます。電子的に請求した場合、一般的に使用されている電子形式でコピーを受け取ることができます（第15条第3項）。構造化された機械可読形式でのポータビリティの権利（第20条）は、あなたの同意または契約に基づいて処理されたデータにのみ適用されます。これは病院が使用する法的根拠ではない場合が多いですが、とにかく請求してみてください。
- 最も重要な情報の要約を保管する：アレルギー、現在の薬剤、病状、予防接種、最近の検査結果などです。International Patient Summaryは、まさにこのための国際的なフォーマットです。
- 自分の条件で共有する：次の医師と共有します。PDF、FHIRファイル、または期限切れのリンクで共有できます。
ステップバイステップ：医療記録の転送方法とあらゆるクリニックと記録を共有する方法。
EHDSで変わること
- 2029年3月26日：患者の要約と電子処方箋は、共通のヨーロッパ形式で、EU諸国間で電子的にアクセス可能で交換可能でなければなりません。
- 2031年3月26日：医療画像、検査結果、退院サマリーが続きます。
- 交換は、要約と処方箋のために接続された国の国内連絡先をすでにリンクしているEUインフラストラクチャであるMyHealth@EUを通じて行われます。
オプションの正直な比較
| 内容 | ポータビリティにどう役立つか | 制限 | |
| MyHealth@EU | 国内の医療システム間のEUインフラストラクチャ | あなたの要約と電子処方箋は、別の接続された国の医師や薬剤師が読むことができます | あなたの国のシステムを通じて機能します。カテゴリと国は2029/2031年まで段階的に拡大します |
| 国内患者ポータル | あなたの国の公式オンライン記録（国によって名称が異なります） | 公的プロバイダーが記録したものの公式コピー。多くの場合、MyHealth@EUのソースとなります | 通常は1つの国。民間のクリニックや古い記録は含まれていない場合があります |
| Apple Health / Health Connect | お使いの携帯電話上の健康データストア | アプリやデバイスからデータを収集します。一部の地域ではプロバイダーから記録をインポートします | 主に携帯電話とデバイスのデータ。クリニックとの共有は地域によって異なります |
| Anpheros Daily | あなたが管理する個人健康記録 | HL7 FHIR R4、IPSエクスポート（PDF/FHIR）、医師向けの期間限定リンク、Anpheros Platformからのクリニックへのアクセスリクエストであなたの記録を管理します | MyHealth@EUまたは国内システムには接続されていません。データを追加またはインポートする必要があります |
これらのツールは異なる役割を果たし、連携して機能します。国内システムは公式記録を保持し、MyHealth@EUは国境を越えてその一部を運び、個人記録はすべて（民間のクリニックやあなた自身のメモを含む）あなたが管理する1つの場所に保持します。
よくある質問
医療記録を別のEU諸国に持っていくことはできますか？
はい。GDPRに基づき、コピーを入手して持ち運ぶことができます。接続された国間では、MyHealth@EUにより、医師はすでに患者の要約を読むことができます。EHDSの下では、2029年3月26日から要約と電子処方箋、2031年3月26日から画像、検査結果、退院サマリーについてこれが義務化されます。
どのような形式で要求すべきですか？
可能であれば、構造化された電子形式で：International Patient SummaryまたはHL7 FHIRです。PDFは紙よりも優れていますが、構造化されたデータは、再入力なしで次のシステムが読み取ることができます。
私のクリニックは、私の記録を別のクリニックに送信する義務がありますか？
GDPR第15条に基づき、いつでもご自身でコピーを入手できます。プロバイダー間の直接交換は、現在の国内規則に依存します。EHDSは2029年から段階的にEU全体に拡大します。
Anpherosは私の記録をMyHealth@EU経由で送信しますか？
いいえ。AnpherosはMyHealth@EUまたは国内システムには接続されていません。アプリからリンク、PDF、またはFHIRファイルで記録を共有するか、クリニックからのアクセスリクエストを承認することで共有できます。
Anpheros Dailyで試してみる
Anpheros Dailyでは、誰がいつまであなたの記録を開けるかを決定でき、いつでもアクセスを無効にできます。
アプリでの使い方 →
Anpherosは、患者が管理し、あらゆるクリニックと共有できる医療記録を、EUを拠点とするHL7 FHIR R4プラットフォーム上で構築しています。これらのガイドは、ご自身の健康を理解し整理するのに役立ちますが、医師の代わりになるものではありません。
Anpherosについて →
