Anpheros症状エンジンは、国際的な症状用語およびコーディングエンジンです。 患者さんが使用するあらゆる言語の自由記述形式の症状を、構造化された臨床概念（安定したAnpheros識別子、WHO ICD-10コード、WHO ICD-11コード、および身体部位）に変換します。また、各症状が現在のものであるか、解決済みであるか、仮定であるか、または他者のものであるかを判断するため、実際の現在の症状のみが医療記録に入力されます。Anpheros Dailyアプリのバックエンドで稼働しており、Anpheros Platformを通じてあらゆる開発者が利用できます。
WHO ICD-10およびICD-11
86の概念があり、それぞれがWHOの分類に対してチェックされており、すべてのマッピングの等価性が確認されています。
20言語対応
患者さんはご自身の言語で記述します。各概念には20言語での名称があります。
推定ではなく測定
主要コードの正答率はテストケースの100%。否定された症状は現在として報告されません。
主要な事実
| 内容 | 症状用語とAIコーディングパイプラインのセットで、HL7 FHIR R4として公開 |
| 概念 | 86個：70の症状と16の臨床所見。識別子はSYM-0001…で、再利用されません |
| 分類 | WHO ICD-10 (2019) および WHO ICD-11 MMS (2025-01)。コードごとにチェック済み |
| 身体部位 | 13種類。ICD-11の第21章の構造（神経系、消化器系、呼吸器系、皮膚など）から |
| 言語 | 20言語 |
| 警告サイン | 32個。CDCおよびNIDDKからそのまま引用し、出典を明記 |
| 評価 | 主要コード100%、存在と主体98%、否定された症状の現在としての報告0% |
| 利用者 | Anpheros Daily (iOS, Android, Mac, web) および Anpheros Platform |
| 臨床レビュー | 未実施。すべての回答でその旨を記載 |
仕組み
- キャプチャ。 患者さんがAnpheros Dailyで、ご自身の言葉で症状を記録します。テキストは、時間、スマートフォンのタイムゾーン、および提供されていれば強度、発症、終了とともに、変更せずに保存されます。
- AI正規化。 大規模言語モデルがテキストを読み取り、各症状のコードを提案しますが、検証済みの語彙からのみ選択できます。欠落または無効な回答は再試行され、「不明」として記録されることはありません。
- 存在と主体。 同様のステップで、症状が現在のものであるか、消失したか、可能性のみであるか、または他者のものであるかを判断します。「もう頭痛はしない」や「母が咳をしている」は、患者さん自身の症状として記録されることはありません。これは、臨床言語処理が否定、時間性、および主体検出と呼ぶ問題です。
- 決定論的マッピング。 固定されたテーブル（AIではない）が、ICD-10コードをAnpheros概念、そのICD-11コード、および身体部位にリンクします。同じコードは常に同じ概念を生成します。
- 医療記録。 現在の症状は、Anpheros Platform上の患者さんの記録にFHIR Observationとして保存され、コードと患者さん自身の言葉の両方が含まれます。後で症状が修正された場合、記録もそれに従い、履歴は保持されます。
国際標準に基づいて構築され、ソースに対してチェック済み
- WHO ICD-10。 すべてのコードとタイトルはWHO ICD-10ブラウザに対してチェックされており、各コードに含まれるものと除外されるものも含まれます。WHOが症状を症状の章以外に配置している場合、エンジンはWHOに従います：便秘 K59.0、耳鳴り H93.1、かゆみ L29.9。
- WHO ICD-11。 各概念はICD-11にもマッピングされ、疾患コード（「頭痛障害」ではなく、頭痛はMB4D）ではなく第21章の症状コードを使用します。WHOの移行表と異なるすべての選択肢は文書化されています。
- 症状、診断ではない。 「偏頭痛」と書いた人は頭痛を報告しており、エンジンは診断ではなく報告されたものをコード化します。
- 警告サインは、米国CDC（脳卒中、心臓発作）およびNIDDK（下痢、便秘）の公開ページからそのまま引用され、出典が隣に記載されています。引用で9-1-1（米国の緊急番号）となっている場合、ヨーロッパの緊急番号は112です。
- HL7 FHIR R4 を全体に使用：
CodeSystem、ValueSet、ICD-10およびICD-11へのConceptMap、および症状Observationの検証プロファイル。
評価とその限界を含む、完全な科学的説明：Anpheros症状エンジン方法論。
Anpherosアプリとの連携
- Anpheros Daily は、患者さんが記録したすべての症状をコード化し、結果を表示し、症状をタップすることで患者さんが修正できるようにします。
- Anpheros Platform は、各患者さんのFHIR記録に症状を保存し、医師やアプリは患者さんの同意を得てそれを読み取ることができます。
- AIアシスタントは、自由記述テキストではなくコード化された症状を読むため、回答は正確なコードと日付を指し示すことができます。
- 類似症例（PlusおよびMaxで提供予定）：明示的な同意を得て、症状と異常な検査結果が非常に似ている患者さんがコミュニティで見つけることができます。頭痛のような一般的な訴えだけでは十分ではありません。誰が誰であるかは決してわかりません。
開発者およびクリニック向け
同じ用語集はAnpheros Platformを通じて公開されています：
GET /v1/terminology/symptomsは、テキスト、ICD-10またはICD-11コード、識別子、または身体部位で検索し、要求された言語で名称を返します。- FHIR
CodeSystem/anpheros-symptom、ValueSet/$expand、ConceptMap/anpheros-symptom-to-icd10およびanpheros-symptom-to-icd11、CodeSystem/$lookup。 POST /fhir/R4/Observation/$validate?profile=anpheros-symptomは、記述した症状Observationをチェックします。
リクエストとレスポンス：症状データAPIガイド。テストキーは無料です。
チェックされていることとされていないこと
- WHOとの照合： すべてのコードと英語のタイトル（ICD-10およびICD-11）。
- AI支援によるレビュー、医療翻訳者によるレビューではない： 18の追加言語での名称。
- 正確な引用、医師によるレビューではない： 警告サイン。
- エンジンが行わないこと： 診断、原因、または症状と疾患の関連性。
よくある質問
Anpheros症状エンジンとは何ですか？
国際的な症状用語集とAIパイプラインで、自由記述形式の症状をWHO ICD-10およびICD-11にコード化し、各症状の存在と主体を検出し、結果をHL7 FHIR Observationとして保存します。これは、ヨーロッパの医療記録プラットフォームであるAnpherosの一部です。
これは症状チェッカーですか？
いいえ。症状チェッカーは可能性のある病気を提案します。症状エンジンは、患者さんが報告した症状を命名およびコード化するため、追跡、医師との共有、および他のシステムでの読み取りが可能になります。診断は行いません。
どの言語をサポートしていますか？
患者さんはご自身の言語で記述できます。各概念には、英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ルーマニア語、ポーランド語、トルコ語、ロシア語、ウクライナ語、アラビア語、ヒンディー語、中国語、日本語、韓国語を含む20言語で名称があります。
精度はどのくらいですか？
固定された100のテストケース（意図的に存在しないもの32個：否定、解決済み、仮定、または他者のもの）において、エンジンは100%のケースで正しい主要コードを選択し、98%のケースで正しい存在と主体を選択しました。否定された症状を現在として報告することはありませんでした。テストセットは合成であり、臨床医によるレビューは受けていません。
自分のアプリケーションで使用できますか？
はい、Anpheros PlatformのRESTおよびFHIR APIを通じて、無料のテストキーで利用できます。用語集、ICD-10およびICD-11のマッピング、および検証プロファイルは、Anpheros Dailyが使用するものと同じです。
データはどこに保存されますか？
個人健康データは欧州連合内に保存され、販売されることはありません。用語集自体には個人データは含まれていません。
