معايير البيانات الصحية

وحدات UCUM في نتائج المختبر: لماذا تُكتب mg/dL، mmol/L و 10*3/uL بهذه الطريقة

UCUM هو نظام ترميز لوحدات القياس في البيانات الصحية الإلكترونية. لماذا هو حساس لحالة الأحرف، وكيف تُكتب الوحدات مثل mg/dL، mmol/L، 10*3/uL، m[IU]/L و {INR}، وكيف تستخدم FHIR Quantity هذه الوحدات، ولماذا تؤدي الوحدات النصية الحرة إلى فشل المقارنات.

بواسطة نُشر في يُقرأ في 2 دقائق

إجابة مختصرة: UCUM (رمز الوحدات الموحد للقياس) هو نظام رموز للوحدات، مصمم بحيث يمكن للكمبيوتر قراءتها والتحقق منها وتحويلها. في البيانات الصحية، هذه هي الطريقة التي تُكتب بها وحدات المختبر والعلامات الحيوية: mg/dL، mmol/L، 10*3/uL لعدد الخلايا، m[IU]/L لهرمون TSH، /min لمعدل ضربات القلب. في HL7 FHIR، يحمل الحقل Quantity القيمة، ووحدة العرض، ونظام UCUM، ورمز UCUM.

قواعد تفاجئ الناس

  • حالة الأحرف مهمة: mL تعني ميليلتر، ML غير صالحة؛ Pa تعني باسكال، PA لا.
  • قوى العشرة تُكتب 10*3 و 10*6، لذا فإن خلايا الدم البيضاء هي 10*3/uL (تُعرض على الورق كـ ×10³/µL)؛ u تعني ميكرو.
  • الوحدات الاعتباطية توضع بين قوسين مربعين: [IU] للوحدات الدولية، m[IU]/L.
  • التعليقات التوضيحية بين قوسين معقوفين لا تحمل معنى الوحدة: {INR} أو {ratio} للقيم عديمة الأبعاد.
"valueQuantity": {"value": 6.5, "unit": "x10^3/µL", "system": "http://unitsofmeasure.org", "code": "10*3/uL"}

يمكن لحقل unit أن يعرض الشكل الودي؛ يجب أن يكون code صالحًا لـ UCUM.

لماذا يهم المرضى

عندما تكون الوحدات رموزًا، يمكن للبرنامج تحويل 5.0 ملي مول/لتر و 90 ملغ/ديسيلتر من الجلوكوز إلى نفس المقياس ورسمها بيانيًا معًا. عندما تكون نصًا حرًا ("mg/dl "، "MG/DL")، تظل نتائج مختبرين منفصلة، أو أسوأ من ذلك، تتم مقارنتها بشكل خاطئ. يقوم محول وحدات المختبر الخاص بنا محول وحدات المختبر بتطبيق عوامل التحويل للاختبارات الشائعة.

في Anpheros

في Anpheros، يتم تخزين كل قيمة برمز UCUM، ويتم استخدامها للتحويلات بين المختبرات. للمطورين: تطبيع البيانات الطبية و واجهة برمجة تطبيقات نتائج المختبر.

صفحات ذات صلة

مصادر

الأسئلة الشائعة

ماذا يعني UCUM؟

رمز الوحدات الموحد للقياس (The Unified Code for Units of Measure).

كيف أكتب ×10³/µL في UCUM؟

10*3/uL.

هل UCUM حساس لحالة الأحرف؟

نعم. mL و ML هما سلسلتان مختلفتان، والأولى فقط صالحة.

كيف يُكتب INR في UCUM؟

INR ليس له وحدة؛ يُكتب كتعليق توضيحي، {INR}، أو كـ 1.

Anpheros Platform

جرّبه مجانًا في بيئة الاختبار

أول طلب FHIR خلال 5 دقائق. واجهة برمجة تطبيقات HL7 FHIR R4 مع موافقة المريض مدمجة: جربها في بيئة الاختبار، ثم اربط تطبيقك الخاص أو نظام عيادتك.

مجاني · 30 مريضًا اصطناعيًا · دون بطاقة

هذا الدليل هو للمعلومات فقط ولا يغني عن الاستشارة الطبية. لاتخاذ قرارات بشأن صحتك، تحدث مع طبيبك. في حالة الطوارئ، اتصل برقم الطوارئ المحلي (112 في أوروبا).
بقلم
فريق Anpheros

تبني Anpheros سجلًا طبيًا يتحكم فيه المريض ويمكن مشاركته مع أي عيادة، على منصة HL7 FHIR R4، مقرها في الاتحاد الأوروبي. تساعدك هذه الأدلة على فهم وتنظيم صحتك؛ ولا تغني عن استشارة طبيبك.

عن Anpheros →