Investigações

Resultados da espirometria explicados: VEF1, CVF, a relação VEF1/CVF e % prevista

A espirometria mede a quantidade de ar que consegue expirar e a velocidade com que o faz. O que significam VEF1, CVF e a relação VEF1/CVF, porque os resultados são apresentados como % do previsto, o que significa antes e depois do broncodilatador, e como guardar os resultados para acompanhar a função pulmonar ao longo dos anos.

por Publicado 3 min de leitura

Resposta curta: A espirometria é um teste respiratório: assopra o mais forte e rápido que conseguir para uma boquilha, e a máquina mede quanta ar expira e com que velocidade. Os dois resultados principais são FEV1 (quanto expira no primeiro segundo) e FVC (o total que consegue expirar). A sua razão, e como se comparam com os valores previstos para a sua idade, altura e sexo, ajudam os médicos a avaliar asma, DPOC e outras doenças pulmonares.

Ilustração 3D: um par de pulmões brilhantes, um tubo de bocal e um cartão de relatório com uma curva de respiração, unidos por rastos de luz

Resumo rápido

O que éSopra o mais forte e rápido que conseguir num bocal
VEMSQuanto sopra no primeiro segundo
CVFO total que consegue soprar
VEMS/CVFA razão que separa os padrões obstrutivos dos restritivos
% previstoO seu valor comparado com pessoas da sua idade, altura e sexo
GuardarOs valores com a data, para que as alterações ao longo dos anos sejam visíveis

Como é feito

Senta-se, usa um clipe no nariz, inspira o mais profundamente que consegue e expira o mais forte e longo possível, geralmente três vezes ou mais. O teste é frequentemente repetido 15–20 minutos após a inalação de um broncodilatador (inalador de alívio) para ver se as vias aéreas abrem. Pode ser-lhe pedido para evitar alguns inaladores antes do teste.

O que o relatório contém

No relatório Unidade O que descreve
FEV1 litros e % previsto ar expirado no primeiro segundo
FVC litros e % previsto ar total expirado após uma inspiração completa
Razão FEV1/FVC % ou decimal a percentagem de ar expirado no primeiro segundo
PEF (fluxo máximo) L/min o fluxo mais rápido durante a expiração
Valores pós-broncodilatador alteração em mL e % o quanto os resultados melhoram após um inalador
Limite inferior do normal (LLN) / z-score — limites estatísticos usados em relatórios mais recentes

Os resultados dependem do esforço e da técnica, pelo que o relatório comenta frequentemente a qualidade. Relatórios mais recentes utilizam z-scores e o limite inferior do normal (das equações de referência GLI) em vez de percentagens fixas; o seu médico explica qual se aplica.

Manter o relatório no seu registo

No Anpheros Daily tira uma fotografia ao relatório ou carrega o PDF, e este vai para Documentos sob a pessoa a quem pertence, ligado à consulta de onde veio, ao lado do encaminhamento e da carta do médico. Nos planos Plus e Max, "Ler com IA" fornece um resumo em linguagem simples e explica os termos, com a frase de onde veio cada explicação marcada; permanece rotulado como IA, separado do que o especialista escreveu. No registo, o relatório é armazenado como um documento HL7 FHIR, para que possa partilhá-lo com qualquer médico por um período que escolher. O nosso guia sobre partilhar o seu registo com uma clínica explica como.

O que esta página não faz

Explica o que é a investigação e como o seu relatório é geralmente organizado. Não interpreta o seu relatório ou imagens, não diagnostica nem recomenda tratamento. Ler a gravação ou as imagens é trabalho do especialista; decidir o que o relatório significa para si é trabalho do seu médico.

Páginas relacionadas

Fontes

Perguntas frequentes

O que significa FEV1/FVC?

A percentagem do seu ar total expirado que expira no primeiro segundo. Uma razão mais baixa sugere que as vias aéreas estão estreitadas.

O que significa % previsto?

O seu resultado comparado com o valor esperado para alguém da sua idade, altura e sexo.

Porque é que a espirometria é repetida após um inalador?

Para ver se as vias aéreas abrem com um medicamento de alívio, o que ajuda os médicos a distinguir algumas condições.

Posso tomar o meu inalador antes da espirometria?

Pergunte na clínica. Pode ser-lhe pedido para parar alguns inaladores durante algumas horas antes do teste.

Anpheros Daily

Experimente no Anpheros Daily

Guarde os seus relatórios de exames e análises num só local no Anpheros Daily, prontos para mostrar na sua próxima consulta.

Como funciona na app →
Este guia é meramente informativo e não substitui aconselhamento médico. Para decisões sobre a sua saúde, fale com o seu médico. Em uma emergência, ligue para o número de emergência local (112 na Europa).
Escrito por
A equipa Anpheros

A Anpheros desenvolve um registo médico que o doente controla e pode partilhar com qualquer clínica, numa plataforma HL7 FHIR R4, sediada na UE. Estes guias ajudam-no a compreender e organizar a sua saúde; não substituem o seu médico.

Sobre a Anpheros →