Standards für Gesundheitsdaten

UCUM-Einheiten in Laborergebnissen: Warum mg/dL, mmol/L und 10*3/uL so geschrieben werden

UCUM ist das Codesystem für Maßeinheiten in elektronischen Gesundheitsdaten. Warum es Groß- und Kleinschreibung beachtet, wie Einheiten wie mg/dL, mmol/L, 10*3/uL, m[IU]/L und {INR} geschrieben werden, wie FHIR Quantity sie verwendet und warum Freitext-Einheiten Vergleiche erschweren.

von Veröffentlicht 2 Min. Lesezeit

Kurze Antwort: UCUM (Unified Code for Units of Measure) ist ein Codesystem für Einheiten, das so konzipiert ist, dass ein Computer sie lesen, validieren und umrechnen kann. In Gesundheitsdaten werden damit die Einheiten von Labor- und Vitalwertmessungen geschrieben: mg/dL, mmol/L, 10*3/uL für Zellzählungen, m[IU]/L für TSH, /min für die Herzfrequenz. In HL7 FHIR speichert eine Quantity den Wert, eine Anzeige-Einheit, das UCUM-System und den UCUM-Code.

Regeln, die überraschen

  • Groß- und Kleinschreibung ist wichtig: mL ist Milliliter, ML ist nicht gültig; Pa ist Pascal, PA ist es nicht.
  • Zehnerpotenzen werden als 10*3 und 10*6 geschrieben, so sind Leukozyten 10*3/uL (auf Papier als ×10³/µL dargestellt); u steht für Mikro.
  • Beliebige Einheiten werden in eckige Klammern gesetzt: [IU] für internationale Einheiten, m[IU]/L.
  • Annotationen in geschweiften Klammern haben keine Einheitenbedeutung: {INR} oder {ratio} für dimensionslose Werte.
"valueQuantity": {"value": 6.5, "unit": "x10^3/µL", "system": "http://unitsofmeasure.org", "code": "10*3/uL"}

Das Feld unit kann die benutzerfreundliche Form anzeigen; der code muss gültiges UCUM sein.

Warum es für Patienten wichtig ist

Wenn Einheiten Codes sind, kann Software 5,0 mmol/L und 90 mg/dL Glukose auf dieselbe Skala umrechnen und sie zusammen darstellen. Wenn es sich um Freitext handelt ("mg/dl ", "MG/DL"), bleiben Ergebnisse von zwei Laboren getrennt oder werden sogar falsch verglichen. Unser Labor-Einheiten-Umrechner wendet die Umrechnungsfaktoren für die gängigen Tests an.

In Anpheros

In Anpheros wird jeder Wert mit einem UCUM-Code gespeichert, und Konvertierungen zwischen Laboren nutzen ihn. Entwickler: Normalisierung medizinischer Daten und die API für Laborergebnisse.

Verwandte Seiten

Quellen

Häufige Fragen

Wofür steht UCUM?

Unified Code for Units of Measure (Vereinheitlichter Code für Maßeinheiten).

Wie schreibe ich ×10³/µL in UCUM?

10*3/uL.

Ist UCUM case-sensitive?

Ja. mL und ML sind unterschiedliche Zeichenketten, und nur die erste ist gültig.

Wie wird INR in UCUM geschrieben?

INR hat keine Einheit; es wird als Annotation, {INR}, oder als 1 geschrieben.

Anpheros Platform

Kostenlos in der Sandbox testen

Ihr erster FHIR-Aufruf in 5 Minuten. Eine HL7 FHIR R4 API mit der Zustimmung des Patienten: probieren Sie sie in der Sandbox aus und verbinden Sie dann Ihre eigene App oder Ihr Kliniksystem.

Kostenlos · 30 synthetische Patienten · keine Karte

Dieser Ratgeber dient der Information und ersetzt keine ärztliche Beratung. Sprechen Sie bei Entscheidungen über Ihre Gesundheit mit Ihrem Arzt oder Ihrer Ärztin. Im Notfall rufen Sie die örtliche Notrufnummer an (112 in Europa).
Erstellt von
Das Anpheros-Team

Anpheros entwickelt eine Patientenakte, die der Patient kontrolliert und mit jeder Klinik teilen kann, auf einer HL7 FHIR R4-Plattform mit Sitz in der EU. Diese Anleitungen helfen Ihnen, Ihre Gesundheit zu verstehen und zu organisieren; sie ersetzen nicht Ihren Arzt.

Über Anpheros →