Unidades UCUM em resultados de análises: porquê mg/dL, mmol/L e 10*3/uL são escritas como são

Resposta curta: UCUM (o Código Unificado para Unidades de Medida) é um sistema de códigos para unidades, concebido para que um computador possa lê-las, validá-las e convertê-las. Em dados de saúde, é assim que as unidades de laboratório e sinais vitais são escritas: mg/dL, mmol/L, 10*3/uL para contagens de células, m[IU]/L para TSH, /min para frequência cardíaca. Em HL7 FHIR, uma Quantity contém o valor, uma unidade de exibição, o sistema UCUM e o código UCUM.

Regras que surpreendem as pessoas

• A capitalização importa: mL é mililitro, ML não é válido; Pa é pascal, PA não é.
• Potências de dez são escritas como 10*3 e 10*6, pelo que os glóbulos brancos são 10*3/uL (mostrados no papel como ×10³/µL); u significa micro.
• Unidades arbitrárias vão entre parênteses retos: [IU] para unidades internacionais, m[IU]/L.
• Anotações entre chavetas não têm significado de unidade: {INR} ou {ratio} para valores adimensionais.

"valueQuantity": {"value": 6.5, "unit": "x10^3/µL", "system": "http://unitsofmeasure.org", "code": "10*3/uL"}

O campo unit pode mostrar a forma amigável; o code tem de ser UCUM válido.

Porquê é importante para os pacientes

Quando as unidades são códigos, o software pode converter 5.0 mmol/L e 90 mg/dL de glicose para a mesma escala e representá-las juntas num gráfico. Quando são texto livre ("mg/dl ", "MG/DL"), os resultados de dois laboratórios permanecem separados ou, pior, são comparados incorretamente. O nosso conversor de unidades de laboratório aplica os fatores de conversão para os testes comuns.

Em Anpheros

Em Anpheros, cada valor é armazenado com um código UCUM, e as conversões entre laboratórios utilizam-no. Desenvolvedores: normalização de dados médicos e a API de resultados de laboratório.

Páginas relacionadas

• O que é um código LOINC? O número por trás de cada teste no seu relatório de laboratório
• FHIR Observation explicado

Fontes

• UCUM
• HL7 FHIR R4: Tipos de dados (Quantity)

Perguntas frequentes

O que significa UCUM?

Unified Code for Units of Measure (Código Unificado para Unidades de Medida).

Como se escreve ×10³/µL em UCUM?

10*3/uL.

O UCUM diferencia maiúsculas de minúsculas?

Sim. mL e ML são cadeias de caracteres diferentes, e apenas a primeira é válida.

Como se escreve INR em UCUM?

INR não tem unidade; escreve-se como uma anotação, {INR}, ou como 1.

Anpheros Platform

Experimente grátis no sandbox

Sua primeira chamada FHIR em 5 minutos. Uma API HL7 FHIR R4 com o consentimento do paciente integrado: experimente na sandbox e depois conecte a sua própria app ou sistema clínico.

Criar um sandbox grátisLer os guias para programadores →

Grátis · 30 pacientes sintéticos · sem cartão

Escrito por

A equipa Anpheros

A Anpheros desenvolve um registo médico que o doente controla e pode partilhar com qualquer clínica, numa plataforma HL7 FHIR R4, sediada na UE. Estes guias ajudam-no a compreender e organizar a sua saúde; não substituem o seu médico.

Sobre a Anpheros →