简短回答： 在欧盟内部，MyHealth@EU 基础设施连接了各国的电子健康服务，以便某些国家可以交换两种信息：患者摘要和电子处方，后者可以在另一个成员国的药房配药（电子配药）。它仅在两国都加入了相关服务的情况下才能双向工作，因此您的处方是否可以在国外使用取决于其签发地点和您所在的地点。
一目了然
| MyHealth@EU | 连接各国电子健康服务的欧盟基础设施 |
|---|---|
| 交换内容 | 患者摘要和电子处方，在国外可凭电子处方配药（eDispensation） |
| 条件 | 两国都必须加入该服务，并且是双向的 |
| 在药房 | 您的身份证，在某些国家还需要一个代码或您的同意 |
| 与EHDS | 所有成员国必须分阶段加入，并设定截止日期 |
| 备份 | 一份纸质处方（含通用名）和您的用药清单 |
工作原理
您的医生在您的本国签发电子处方。在参与项目的国外药房，您按照当地要求进行身份识别，并同意药房通过国家联系点检索处方。药剂师会以当地语言看到处方，并在国家法规允许的情况下配发同等药物，然后会将配药情况报告回国。某些药物，例如某些管制物质，可能会被排除在外。
EHDS 的变化
《欧洲健康数据空间条例》（于 2025 年 3 月生效，分阶段实施）将在未来几年内使患者摘要、电子处方、实验室结果、影像报告和出院信的跨境交换成为一项普遍义务。在此之前，覆盖范围将逐年增加。我们关于 欧盟医疗数据 的指南解释了相关的权利。
在 Anpheros 中
Anpheros 会在您的记录和国际患者摘要中保留您的药物清单，包括 ATC 码和剂量，您可以将其出示给国外的药剂师或医生。它不签发或传输处方。请参阅 药物追踪器。
相关页面
资料来源
常见问题
我可以在其他欧盟国家使用我的处方吗？
有时可以。这取决于两国是否都参与了 MyHealth@EU 电子处方服务。
什么是 MyHealth@EU？
连接各国电子健康服务的欧盟基础设施，用于在参与国之间交换患者摘要和电子处方。
EHDS 会带来什么变化？
它将在未来几年内使包括电子处方在内的关键健康数据的跨境交换成为一项普遍义务。
旅行时应该携带什么？
您的药物清单，包括活性成分和剂量，最好采用国际格式，例如患者摘要，外加足够的旅行期间所需药物。
本指南仅供参考，不能替代医生诊疗。涉及健康的决定请咨询医生。紧急情况下，请拨打当地急救电话（欧洲为 112）。
撰写人
Anpheros 团队
Anpheros 致力于打造一个由患者掌控的医疗记录，并可在欧盟的 HL7 FHIR R4 平台上与任何诊所共享。这些指南旨在帮助您理解和整理您的健康信息，但不能替代您的医生。
关于 Anpheros →
