Stručně řečeno: ICD-11 nahradila 1. ledna 2022 ICD-10 jako mezinárodní klasifikaci nemocí WHO a mnoho zemí na ni nyní převádí své záznamy a výkaznictví. Tento převodník vyhledá kód ICD-10 v převodních tabulkách WHO a zobrazí kód ICD-11, jeho název a to, zda je shoda přesná, rozdělená do několika kódů, nebo jen částečná.
Převodní tabulky WHO
Využívá převodní tabulky ICD-10 na ICD-11 zveřejněné Světovou zdravotnickou organizací, beze změn.
Typ shody
Přesná, několik kódů ICD-11, nebo částečná, takže víte, kdy je třeba kód prověřit podrobněji.
Seznamy a API
Celé seznamy kódů s bezplatným účtem a FHIR API $translate pro vývojáře.
Jak jej používat
- Zadejte kód ICD-10, například
J45.9neboE11.9. Tečka je nepovinná. - Stiskněte Převést. Zobrazí se kód ICD-11, jeho oficiální název, odkaz na něj v prohlížeči WHO a typ shody. Pokud existuje několik kódů ICD-11, zobrazí se všechny: správný vybírá kodér nebo lékař podle záznamu pacienta.
- Pro seznam kódů si vytvořte bezplatný účet a seznam nahrajte. Pro software použijte operaci FHIR
$translatena Anpheros Platform.
Co znamená typ shody
| Shoda | Co znamená | Co dělat |
|---|---|---|
| Přesná | Jeden kód ICD-10 odpovídá jednomu kódu ICD-11 | Použijte kód ICD-11 |
| Několik kódů ICD-11 | ICD-11 rozděluje kategorii ICD-10 na podrobnější kódy | Kodér nebo lékař vybírá podle záznamu |
| Částečná | Kód ICD-11 pokrývá jen část významu kódu ICD-10 | Kodér nebo lékař ověří záznam |
| Žádná přímá shoda | Pojem je v ICD-11 klasifikován jinak | Zakódujte jej znovu z prohlížeče ICD-11 |
Proč si kódy ICD-10 a ICD-11 vždy neodpovídají
ICD-11 není přečíslovaná ICD-10. Její kódy mají jinou strukturu (například CA23 místo J45), mnoho kategorií je podrobnějších a některé stavy se přesunuly do nových kapitol, například poruchy spánku a bdění a stavy související se sexuálním zdravím. ICD-11 také umožňuje kodérům kombinovat kmenový kód s rozšiřujícími kódy pro detaily, jako je závažnost nebo postižená strana. Jeden kód ICD-10 tedy může odpovídat jednomu kódu ICD-11, několika kódům, nebo jen částečně. Tabulky WHO uvádějí, o který případ jde.
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019 https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Anpheros není přidružen k WHO ani jí není podporován.
Často kladené otázky
Je převodník ICD-10 na ICD-11 zdarma?
Ano. Vyhledávání jednotlivých kódů je zdarma a nevyžaduje účet. Převod celého seznamu kódů vyžaduje bezplatný účet Anpheros Platform.
Odkud pochází mapování?
Z převodních tabulek ICD-10 na ICD-11 zveřejněných Světovou zdravotnickou organizací, zobrazených beze změn, s uvedením verze tabulek. Názvy ICD-11 ve vašem jazyce pocházejí z oficiálních překladů WHO, pokud existují; jinak se zobrazí oficiální anglický název. Anpheros není přidružen k WHO ani jí není podporován.
Mohu výsledek použít přímo pro vyúčtování nebo oficiální výkaznictví?
Použijte jej jako výchozí bod. O tom, která verze ICD se používá pro vyúčtování a výkaznictví, rozhodují národní pravidla, a pokud je shoda částečná nebo rozdělená do několika kódů, měl by konečný kód vybrat kodér podle úplného klinického záznamu.
Existuje API pro převod ICD-10 na ICD-11?
Ano. Anpheros Platform nabízí převod jako operaci FHIR ConceptMap/$translate, s bezplatným testovacím prostředím (sandbox) pro vývojáře.
