W skrócie: ICD-11 zastąpiła ICD-10 jako międzynarodowa klasyfikacja chorób WHO 1 stycznia 2022 roku, a wiele krajów przenosi teraz na nią swoją dokumentację i sprawozdawczość. Ten konwerter wyszukuje kod ICD-10 w tabelach mapowania WHO i pokazuje kod ICD-11, jego nazwę oraz to, czy dopasowanie jest dokładne, podzielone na kilka kodów, czy tylko częściowe.
Tabele mapowania WHO
Korzysta z tabel mapowania ICD-10 na ICD-11 opublikowanych przez Światową Organizację Zdrowia, bez zmian.
Rodzaj dopasowania
Dokładne, kilka kodów ICD-11 lub częściowe, dzięki czemu wiesz, kiedy kod wymaga dokładniejszego sprawdzenia.
Listy i API
Całe listy kodów z bezpłatnym kontem oraz API FHIR $translate dla deweloperów.
Jak z niego korzystać
- Wpisz kod ICD-10, na przykład
J45.9lubE11.9. Kropka jest opcjonalna. - Naciśnij Konwertuj. Zobaczysz kod ICD-11, jego oficjalną nazwę, link do niego w przeglądarce WHO oraz rodzaj dopasowania. Gdy kodów ICD-11 jest kilka, wyświetlane są wszystkie: właściwy wybiera koder lub lekarz na podstawie dokumentacji pacjenta.
- W przypadku listy kodów załóż bezpłatne konto i prześlij listę. W oprogramowaniu użyj operacji FHIR
$translatew Anpheros Platform.
Co oznacza rodzaj dopasowania
| Dopasowanie | Co oznacza | Co zrobić |
|---|---|---|
| Dokładne | Jeden kod ICD-10 odpowiada jednemu kodowi ICD-11 | Użyj kodu ICD-11 |
| Kilka kodów ICD-11 | ICD-11 dzieli kategorię ICD-10 na bardziej szczegółowe kody | Koder lub lekarz wybiera na podstawie dokumentacji |
| Częściowe | Kod ICD-11 obejmuje tylko część znaczenia kodu ICD-10 | Koder lub lekarz sprawdza dokumentację |
| Brak bezpośredniego dopasowania | Pojęcie jest w ICD-11 sklasyfikowane inaczej | Zakoduj je ponownie w przeglądarce ICD-11 |
Dlaczego kody ICD-10 i ICD-11 nie zawsze sobie odpowiadają
ICD-11 to nie ICD-10 z nową numeracją. Jej kody mają inną strukturę (na przykład CA23 zamiast J45), wiele kategorii jest bardziej szczegółowych, a niektóre stany przeniesiono do nowych rozdziałów, takich jak zaburzenia snu i czuwania oraz stany związane ze zdrowiem seksualnym. ICD-11 pozwala też koderom łączyć kod główny z kodami rozszerzeń dla szczegółów, takich jak ciężkość lub strona ciała, której dotyczy. Dlatego jeden kod ICD-10 może odpowiadać jednemu kodowi ICD-11, kilku kodom lub tylko częściowo. Tabele WHO określają, który przypadek ma zastosowanie.
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019 https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Anpheros nie jest powiązany z WHO ani przez nią popierany.
Najczęściej zadawane pytania
Czy konwerter ICD-10 na ICD-11 jest bezpłatny?
Tak. Wyszukiwanie pojedynczych kodów jest bezpłatne i nie wymaga konta. Konwersja całej listy kodów wymaga bezpłatnego konta w Anpheros Platform.
Skąd pochodzą mapowania?
Z tabel mapowania ICD-10 na ICD-11 opublikowanych przez Światową Organizację Zdrowia, pokazanych bez zmian, wraz z wersją tabel. Nazwy ICD-11 w Twoim języku pochodzą z oficjalnych tłumaczeń WHO, jeśli istnieją; w przeciwnym razie wyświetlana jest oficjalna nazwa angielska. Anpheros nie jest powiązany z WHO ani przez nią popierany.
Czy mogę użyć wyniku bezpośrednio do rozliczeń lub oficjalnej sprawozdawczości?
Traktuj go jako punkt wyjścia. O tym, która wersja ICD jest używana do rozliczeń i sprawozdawczości, decydują przepisy krajowe, a gdy dopasowanie jest częściowe lub podzielone na kilka kodów, ostateczny kod powinien wybrać koder na podstawie pełnej dokumentacji klinicznej.
Czy istnieje API do konwersji ICD-10 na ICD-11?
Tak. Anpheros Platform udostępnia konwersję jako operację FHIR ConceptMap/$translate, z bezpłatnym środowiskiem testowym (sandbox) dla deweloperów.
