En bref : la CIM-11 a remplacé la CIM-10 comme classification internationale des maladies de l'OMS le 1er janvier 2022, et de nombreux pays y font désormais migrer leurs dossiers et leurs déclarations. Ce convertisseur recherche un code CIM-10 dans les tables de correspondance de l'OMS et affiche le code CIM-11, son intitulé et si la correspondance est exacte, répartie sur plusieurs codes ou seulement partielle.
Tables de correspondance de l'OMS
Utilise les tables de correspondance CIM-10 – CIM-11 publiées par l'Organisation mondiale de la Santé, sans modification.
Le type de correspondance
Exacte, plusieurs codes CIM-11 ou partielle, pour que vous sachiez quand un code mérite un examen plus attentif.
Listes et API
Des listes entières de codes avec un compte gratuit, et une API FHIR $translate pour les développeurs.
Comment l'utiliser
- Saisissez un code CIM-10, par exemple
J45.9ouE11.9. Le point est facultatif. - Appuyez sur Convertir. Vous voyez le code CIM-11, son intitulé officiel, un lien vers celui-ci dans le navigateur de l'OMS et le type de correspondance. Lorsqu'il existe plusieurs codes CIM-11, ils sont tous affichés : le bon code est choisi par un codeur ou un clinicien à partir du dossier du patient.
- Pour une liste de codes, créez un compte gratuit et importez la liste. Pour un logiciel, utilisez l'opération FHIR
$translated'Anpheros Platform.
Ce que signifie le type de correspondance
| Correspondance | Ce que cela signifie | Que faire |
|---|---|---|
| Correspondance exacte | Un code CIM-10 correspond à un code CIM-11 | Utilisez le code CIM-11 |
| Plusieurs codes CIM-11 | La CIM-11 subdivise la catégorie CIM-10 en codes plus détaillés | Un codeur ou un clinicien choisit à partir du dossier |
| Partielle | Le code CIM-11 ne couvre qu'une partie du sens CIM-10 | Un codeur ou un clinicien vérifie le dossier |
| Aucune correspondance directe | Le concept est classé différemment dans la CIM-11 | Recodez-le à partir du navigateur CIM-11 |
Pourquoi les codes CIM-10 et CIM-11 ne concordent pas toujours
La CIM-11 n'est pas une CIM-10 renumérotée. Ses codes ont une autre structure (par exemple CA23 au lieu de J45), de nombreuses catégories sont plus détaillées et certaines affections ont été déplacées vers de nouveaux chapitres, comme les troubles du cycle veille-sommeil et les affections liées à la santé sexuelle. La CIM-11 permet aussi aux codeurs de combiner un code souche avec des codes d'extension pour préciser des détails comme la sévérité ou le côté atteint. Un code CIM-10 peut donc correspondre à un code CIM-11, à plusieurs, ou seulement en partie. Les tables de l'OMS indiquent quel cas s'applique.
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019 https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Anpheros n'est ni affilié à l'OMS ni approuvé par elle.
Questions fréquentes
Le convertisseur CIM-10 vers CIM-11 est-il gratuit ?
Oui. La recherche de codes individuels est gratuite et ne nécessite aucun compte. La conversion d'une liste entière de codes nécessite un compte Anpheros Platform gratuit.
D'où viennent les correspondances ?
Des tables de correspondance CIM-10 – CIM-11 publiées par l'Organisation mondiale de la Santé, affichées sans modification, avec la version des tables. Les intitulés CIM-11 dans votre langue proviennent des traductions officielles de l'OMS lorsqu'elles existent ; sinon, l'intitulé officiel en anglais est affiché. Anpheros n'est ni affilié à l'OMS ni approuvé par elle.
Puis-je utiliser le résultat directement pour la facturation ou les déclarations officielles ?
Utilisez-le comme point de départ. Les règles nationales déterminent quelle version de la CIM est utilisée pour la facturation et les déclarations, et lorsqu'une correspondance est partielle ou répartie sur plusieurs codes, un codeur doit choisir le code final à partir du dossier clinique complet.
Existe-t-il une API pour la conversion CIM-10 vers CIM-11 ?
Oui. Anpheros Platform propose la conversion sous la forme de l'opération FHIR ConceptMap/$translate, avec un sandbox gratuit pour les développeurs.
