Kısaca: ICD-11, 1 Ocak 2022'de DSÖ'nün uluslararası hastalık sınıflandırması olarak ICD-10'un yerini aldı ve birçok ülke şu anda kayıtlarını ve raporlarını yeni sınıflandırmaya taşıyor. Bu dönüştürücü, bir ICD-10 kodunu DSÖ eşleştirme tablolarında arar ve ICD-11 kodunu, başlığını ve eşleşmenin tam mı, birden fazla koda mı bölünmüş yoksa yalnızca kısmi mi olduğunu gösterir.
DSÖ eşleştirme tabloları
Dünya Sağlık Örgütü tarafından yayımlanan ICD-10'dan ICD-11'e eşleştirme tablolarını değiştirmeden kullanır.
Eşleşme türü
Tam, birden fazla ICD-11 kodu veya kısmi; böylece bir kodun ne zaman daha yakından incelenmesi gerektiğini bilirsiniz.
Listeler ve API
Ücretsiz bir hesapla kod listelerinin tamamı ve geliştiriciler için bir FHIR $translate API'si.
Nasıl kullanılır
- Bir ICD-10 kodu yazın, örneğin
J45.9veyaE11.9. Nokta isteğe bağlıdır. - Dönüştür düğmesine basın. ICD-11 kodunu, resmi başlığını, DSÖ tarayıcısındaki bağlantısını ve eşleşme türünü görürsünüz. Birden fazla ICD-11 kodu olduğunda hepsi gösterilir: doğru olanı bir kodlayıcı veya klinisyen hastanın kaydına göre seçer.
- Bir kod listesi için ücretsiz bir hesap oluşturun ve listeyi yükleyin. Yazılımlar için Anpheros Platform'daki FHIR
$translateişlemini kullanın.
Eşleşme türü ne anlama gelir
| Eşleşme | Ne anlama gelir | Ne yapılmalı |
|---|---|---|
| Tam | Bir ICD-10 kodu bir ICD-11 koduna karşılık gelir | ICD-11 kodunu kullanın |
| Birden fazla ICD-11 kodu | ICD-11, ICD-10 kategorisini daha ayrıntılı kodlara böler | Bir kodlayıcı veya klinisyen kayda göre seçer |
| Kısmi | ICD-11 kodu, ICD-10 anlamının yalnızca bir kısmını kapsar | Bir kodlayıcı veya klinisyen kaydı kontrol eder |
| Doğrudan eşleşme yok | Kavram ICD-11'de farklı sınıflandırılır | ICD-11 tarayıcısından yeniden kodlayın |
ICD-10 ve ICD-11 kodları neden her zaman örtüşmez
ICD-11, yeniden numaralandırılmış bir ICD-10 değildir. Kodlarının yapısı farklıdır (örneğin J45 yerine CA23), birçok kategori daha ayrıntılıdır ve bazı durumlar, uyku-uyanıklık bozuklukları ve cinsel sağlıkla ilgili durumlar gibi yeni bölümlere taşınmıştır. ICD-11 ayrıca kodlayıcıların şiddet veya etkilenen taraf gibi ayrıntılar için bir kök kodu uzantı kodlarıyla birleştirmesine olanak tanır. Bu nedenle bir ICD-10 kodu bir ICD-11 koduna, birden fazla koda veya yalnızca kısmen eşlenebilir. DSÖ tabloları hangi durumun geçerli olduğunu kaydeder.
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019 https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Anpheros, DSÖ ile bağlantılı değildir ve DSÖ tarafından onaylanmamıştır.
Sık sorulan sorular
ICD-10'dan ICD-11'e dönüştürücü ücretsiz mi?
Evet. Tek tek kod aramak ücretsizdir ve hesap gerektirmez. Bir kod listesinin tamamını dönüştürmek için ücretsiz bir Anpheros Platform hesabı gerekir.
Eşleştirmeler nereden geliyor?
Dünya Sağlık Örgütü tarafından yayımlanan ICD-10'dan ICD-11'e eşleştirme tablolarından; tablolar değiştirilmeden, sürüm bilgisiyle birlikte gösterilir. Kendi dilinizdeki ICD-11 başlıkları, mevcut olduğunda DSÖ'nün resmi çevirilerinden alınır; aksi takdirde resmi İngilizce başlık gösterilir. Anpheros, DSÖ ile bağlantılı değildir ve DSÖ tarafından onaylanmamıştır.
Sonucu doğrudan faturalandırma veya resmi raporlama için kullanabilir miyim?
Sonucu bir başlangıç noktası olarak kullanın. Faturalandırma ve raporlama için hangi ICD sürümünün kullanılacağına ulusal kurallar karar verir; eşleşme kısmi olduğunda veya birden fazla koda bölündüğünde nihai kodu bir kodlayıcı, tam klinik kayda dayanarak seçmelidir.
ICD-10'dan ICD-11'e dönüştürme için bir API var mı?
Evet. Anpheros Platform, dönüştürmeyi geliştiriciler için ücretsiz bir test ortamıyla (sandbox) birlikte FHIR ConceptMap/$translate işlemi olarak sunar.
