Stručne: ICD-11 nahradilo 1. januára 2022 ICD-10 ako medzinárodnú klasifikáciu chorôb WHO a mnohé krajiny na ňu teraz prevádzajú svoje záznamy a výkazníctvo. Tento prevodník vyhľadá kód ICD-10 v prevodových tabuľkách WHO a zobrazí kód ICD-11, jeho názov a to, či je zhoda presná, rozdelená do viacerých kódov, alebo len čiastočná.
Prevodové tabuľky WHO
Využíva prevodové tabuľky ICD-10 na ICD-11 zverejnené Svetovou zdravotníckou organizáciou, bez zmien.
Typ zhody
Presná, viacero kódov ICD-11, alebo čiastočná, aby ste vedeli, kedy treba kód preveriť podrobnejšie.
Zoznamy a API
Celé zoznamy kódov s bezplatným účtom a FHIR API $translate pre vývojárov.
Ako ho použiť
- Zadajte kód ICD-10, napríklad
J45.9aleboE11.9. Bodka je nepovinná. - Stlačte Previesť. Zobrazí sa kód ICD-11, jeho oficiálny názov, odkaz naň v prehliadači WHO a typ zhody. Ak existuje viacero kódov ICD-11, zobrazia sa všetky: správny vyberá kódovač alebo lekár podľa záznamu pacienta.
- Pre zoznam kódov si vytvorte bezplatný účet a zoznam nahrajte. Pre softvér použite operáciu FHIR
$translatena Anpheros Platform.
Čo znamená typ zhody
| Zhoda | Čo znamená | Čo robiť |
|---|---|---|
| Presná | Jeden kód ICD-10 zodpovedá jednému kódu ICD-11 | Použite kód ICD-11 |
| Viacero kódov ICD-11 | ICD-11 rozdeľuje kategóriu ICD-10 na podrobnejšie kódy | Kódovač alebo lekár vyberá podľa záznamu |
| Čiastočná | Kód ICD-11 pokrýva len časť významu kódu ICD-10 | Kódovač alebo lekár overí záznam |
| Žiadna priama zhoda | Pojem je v ICD-11 klasifikovaný inak | Zakódujte ho znova z prehliadača ICD-11 |
Prečo si kódy ICD-10 a ICD-11 nie vždy zodpovedajú
ICD-11 nie je prečíslované ICD-10. Jeho kódy majú inú štruktúru (napríklad CA23 namiesto J45), mnohé kategórie sú podrobnejšie a niektoré stavy sa presunuli do nových kapitol, napríklad poruchy spánku a bdenia a stavy súvisiace so sexuálnym zdravím. ICD-11 tiež umožňuje kódovačom kombinovať kmeňový kód s rozširujúcimi kódmi pre detaily, ako je závažnosť alebo postihnutá strana. Jeden kód ICD-10 teda môže zodpovedať jednému kódu ICD-11, viacerým kódom, alebo len čiastočne. Tabuľky WHO uvádzajú, o ktorý prípad ide.
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019 https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Anpheros nie je pridružený k WHO ani ňou podporovaný.
Často kladené otázky
Je prevodník ICD-10 na ICD-11 bezplatný?
Áno. Vyhľadávanie jednotlivých kódov je bezplatné a nevyžaduje účet. Prevod celého zoznamu kódov vyžaduje bezplatný účet Anpheros Platform.
Odkiaľ pochádza mapovanie?
Z prevodových tabuliek ICD-10 na ICD-11 zverejnených Svetovou zdravotníckou organizáciou, zobrazených bez zmien, s uvedením verzie tabuliek. Názvy ICD-11 vo vašom jazyku pochádzajú z oficiálnych prekladov WHO, ak existujú; inak sa zobrazí oficiálny anglický názov. Anpheros nie je pridružený k WHO ani ňou podporovaný.
Môžem výsledok použiť priamo na fakturáciu alebo oficiálne výkazníctvo?
Použite ho ako východiskový bod. O tom, ktorá verzia ICD sa používa na fakturáciu a výkazníctvo, rozhodujú národné pravidlá, a ak je zhoda čiastočná alebo rozdelená do viacerých kódov, konečný kód by mal vybrať kódovač podľa úplného klinického záznamu.
Existuje API na prevod ICD-10 na ICD-11?
Áno. Anpheros Platform ponúka prevod ako operáciu FHIR ConceptMap/$translate, s bezplatným testovacím prostredím (sandbox) pre vývojárov.
