Kurz gesagt: Die ICD-11 hat am 1. Januar 2022 die ICD-10 als internationale Klassifikation der Krankheiten der WHO abgelöst, und viele Länder stellen ihre Akten und Meldungen jetzt um. Dieser Konverter sucht einen ICD-10-Code in den Zuordnungstabellen der WHO und zeigt den ICD-11-Code, seinen Titel und ob die Übereinstimmung exakt ist, auf mehrere Codes aufgeteilt oder nur teilweise.
Zuordnungstabellen der WHO
Verwendet die von der Weltgesundheitsorganisation veröffentlichten Zuordnungstabellen von ICD-10 zu ICD-11, unverändert.
Die Art der Übereinstimmung
Exakt, mehrere ICD-11-Codes oder teilweise, damit Sie wissen, wann ein Code genauer geprüft werden muss.
Listen und API
Ganze Codelisten mit einem kostenlosen Konto und eine FHIR-API mit $translate für Entwickler.
Anwendung
- Geben Sie einen ICD-10-Code ein, zum Beispiel
J45.9oderE11.9. Der Punkt ist optional. - Klicken Sie auf Konvertieren. Sie sehen den ICD-11-Code, seinen offiziellen Titel, einen Link dazu im Browser der WHO und die Art der Übereinstimmung. Gibt es mehrere ICD-11-Codes, werden alle angezeigt: Der richtige wird von einer Kodierfachkraft oder einem Arzt anhand der Patientenakte ausgewählt.
- Für eine Liste von Codes erstellen Sie ein kostenloses Konto und laden die Liste hoch. Für Software verwenden Sie die FHIR-Operation
$translateauf Anpheros Platform.
Was die Art der Übereinstimmung bedeutet
| Übereinstimmung | Was sie bedeutet | Was zu tun ist |
|---|---|---|
| Exakt | Ein ICD-10-Code entspricht einem ICD-11-Code | Den ICD-11-Code verwenden |
| Mehrere ICD-11-Codes | ICD-11 teilt die ICD-10-Kategorie in detailliertere Codes auf | Eine Kodierfachkraft oder ein Arzt wählt anhand der Akte aus |
| Teilweise | Der ICD-11-Code deckt nur einen Teil der Bedeutung des ICD-10-Codes ab | Eine Kodierfachkraft oder ein Arzt prüft die Akte |
| Keine direkte Übereinstimmung | Das Konzept ist in ICD-11 anders klassifiziert | Im ICD-11-Browser neu kodieren |
Warum ICD-10- und ICD-11-Codes nicht immer übereinstimmen
ICD-11 ist keine neu nummerierte ICD-10. Ihre Codes haben eine andere Struktur (zum Beispiel CA23 statt J45), viele Kategorien sind detaillierter, und einige Zustände wurden in neue Kapitel verschoben, etwa Schlaf-Wach-Störungen und Zustände mit Bezug zur sexuellen Gesundheit. ICD-11 erlaubt es außerdem, einen Stammcode mit Erweiterungscodes für Details wie Schweregrad oder betroffene Seite zu kombinieren. Daher kann ein ICD-10-Code einem ICD-11-Code entsprechen, mehreren oder nur teilweise. Die Tabellen der WHO halten fest, welcher Fall vorliegt.
International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11), World Health Organization (WHO) 2019 https://icd.who.int/browse11. Licensed under the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 3.0 IGO licence (CC BY-ND 3.0 IGO). Anpheros ist nicht mit der WHO verbunden und wird nicht von ihr unterstützt.
Häufig gestellte Fragen
Ist der ICD-10-zu-ICD-11-Konverter kostenlos?
Ja. Die Suche nach einzelnen Codes ist kostenlos und erfordert kein Konto. Für die Konvertierung einer ganzen Codeliste ist ein kostenloses Konto bei Anpheros Platform erforderlich.
Woher stammen die Zuordnungen?
Aus den von der Weltgesundheitsorganisation veröffentlichten Zuordnungstabellen von ICD-10 zu ICD-11, unverändert angezeigt, mit der Version der Tabellen. ICD-11-Titel in Ihrer Sprache stammen aus den offiziellen Übersetzungen der WHO, sofern vorhanden; andernfalls wird der offizielle englische Titel angezeigt. Anpheros ist nicht mit der WHO verbunden und wird nicht von ihr unterstützt.
Kann ich das Ergebnis direkt für die Abrechnung oder amtliche Meldungen verwenden?
Verwenden Sie es als Ausgangspunkt. Nationale Vorschriften legen fest, welche ICD-Version für Abrechnung und Meldungen verwendet wird, und wenn eine Übereinstimmung teilweise ist oder auf mehrere Codes aufgeteilt wird, sollte eine Kodierfachkraft den endgültigen Code anhand der vollständigen klinischen Akte auswählen.
Gibt es eine API für die Konvertierung von ICD-10 zu ICD-11?
Ja. Anpheros Platform bietet die Konvertierung als FHIR-Operation ConceptMap/$translate an, mit einer kostenlosen Sandbox für Entwickler.
