Normas de dados de saúde

CID-10 vs CID-11: o que mudou e o que significa para o seu registo médico

A CID-11 substituiu a CID-10 como norma da OMS em janeiro de 2022, mas a maioria dos países ainda codifica em CID-10. Como as duas classificações diferem (formato do código, estrutura, design digital), exemplos como I10 e BA00 para hipertensão essencial, e o que a transição significa para registos e aplicações.

por Publicado 2 min de leitura

Resposta curta: A CID é a Classificação Internacional de Doenças da OMS, utilizada para codificar diagnósticos e causas de morte para fins estatísticos e, em muitos países, para faturação. A CID-10 está em uso desde os anos 90; a CID-11, adotada pela Assembleia Mundial da Saúde em 2019, entrou em vigor a 1 de janeiro de 2022. Os países transitam para a CID-11 ao seu próprio ritmo, pelo que a maioria dos registos atuais ainda contém códigos CID-10.

O que mudou

  • Formato do código: Os códigos CID-10 começam com uma letra e dois dígitos (I10, hipertensão essencial; E11, diabetes tipo 2). Os códigos CID-11 começam com um padrão de dígito ou letra, como BA00 (hipertensão essencial) ou 5A11 (diabetes tipo 2).
  • Estrutura: A CID-11 tem uma base de entidades ligadas de várias formas, a partir da qual a classificação estatística é derivada, e permite que os códigos sejam combinados (pós-coordenação) para adicionar detalhes como gravidade ou localização no corpo.
  • Design digital: A CID-11 foi concebida para ser utilizada através de software, com um navegador online e uma API, e em vários idiomas.
  • Conteúdo: novos capítulos (por exemplo, medicina tradicional, condições relacionadas com a saúde sexual) e conhecimento atualizado.

Porque é que a CID-10 ainda está em todo o lado

Sistemas de pagamento, registos nacionais e software foram construídos em torno da CID-10, e a sua alteração leva anos. Vários países utilizam modificações nacionais, como a CID-10-CM nos Estados Unidos ou a CID-10-GM na Alemanha, que adicionam detalhes. Durante a transição, os registos podem conter ambos, e os mapeamentos entre a CID-10 e a CID-11 são publicados pela OMS.

Em Anpheros

Em Anpheros, as condições são armazenadas com códigos CID-10, que a maioria dos sistemas lê atualmente; Anpheros Search liga sintomas e condições às suas entradas CID-11 na OMS. Desenvolvedores: Sistemas de código FHIR e a API de dados de sintomas.

Páginas relacionadas

Fontes

Perguntas frequentes

A CID-11 substituiu a CID-10?

Como norma da OMS, sim, desde janeiro de 2022. Na prática, a maioria dos países ainda utiliza a CID-10 ou uma versão nacional enquanto transita.

Qual é o código CID-11 para hipertensão essencial?

BA00; na CID-10 é I10.

O que é a CID-10-CM?

A modificação clínica dos EUA da CID-10, com códigos mais detalhados, utilizada para diagnósticos nos Estados Unidos.

Preciso de saber os meus códigos CID?

Normalmente não, mas aparecem em cartas de alta e atestados médicos, e um registo que os mantém é mais fácil de ler por outros sistemas.

Anpheros Platform

Experimente grátis no sandbox

Sua primeira chamada FHIR em 5 minutos. Uma API HL7 FHIR R4 com o consentimento do paciente integrado: experimente na sandbox e depois conecte a sua própria app ou sistema clínico.

Grátis · 30 pacientes sintéticos · sem cartão

Este guia é meramente informativo e não substitui aconselhamento médico. Para decisões sobre a sua saúde, fale com o seu médico. Em uma emergência, ligue para o número de emergência local (112 na Europa).
Escrito por
A equipa Anpheros

A Anpheros desenvolve um registo médico que o doente controla e pode partilhar com qualquer clínica, numa plataforma HL7 FHIR R4, sediada na UE. Estes guias ajudam-no a compreender e organizar a sua saúde; não substituem o seu médico.

Sobre a Anpheros →