简而言之： MyChart 没有直接的替代品，因为它不是您自行选择的应用：它是使用 Epic 系统的医院的患者门户，显示的是该医院的记录。如果您的医疗服务提供者使用其他系统，您将获得其门户；如果您有多个医疗服务提供者、搬家了，或者想要一份属于您自己的记录，替代方案是使用个人健康记录应用，该应用由各个门户提供数据。在欧洲，国家健康记录通常会承担一部分这样的功能。
一目了然
| MyChart 是什么 | Epic 的患者门户：医院的记录，不是您自己的 |
|---|---|
| 如果您的提供商不在 Epic 上 | 其供应商的门户（Oracle Health、FollowMyHealth、athenaPatient、Healow…）；您没有选择权 |
| 多个提供商、搬家、跨国 | 一个个人健康记录应用，可在一个您控制的记录中收集所有门户、扫描和测量数据 |
| 在欧洲 | 国家记录（ePA、Mon espace santé、FSE、NHS App、ELGA、IKP）扮演着 MyChart 在美国扮演的角色 |
| 导出您的数据 | PDF、C-CDA 文档，或通过医院 API 的 FHIR；保留 MyChart 账户以获取新结果 |
| 家庭 | 医院授予的代理访问权限，或个人健康记录账户中的多个个人资料 |
寻找 MyChart 替代品通常源于以下三种情况之一：医疗服务提供者不提供 MyChart、记录分散在多个门户中，或者希望自己保管记录而不是将其保存在医院系统中。每种情况都有不同的解决方案。本指南将解释什么是患者门户，什么不是患者门户，列出您将遇到的 MyChart 替代门户，并展示个人健康记录如何与它们协同工作。Anpheros Daily 是其中一款应用，我们将介绍它的功能和局限性。
MyChart 是什么，又是什么不是
MyChart 是 Epic 的患者端门户，Epic 是美国许多大型医院以及越来越多的欧洲医院使用的电子健康记录系统。通过它，您可以查看使用 Epic 的医疗系统的结果、就诊记录、用药、预约和消息，并且可以将多个系统关联到一个登录中。它对患者免费，由医院付费。
它不是您的记录。数据属于医院的系统；如果您的下一位医生使用不同的供应商，该医生的结果将显示在另一个门户中，如果您搬到国外，该门户将留在原地。MyChart 无法存储您在家中测量的除少数跟踪值以外的数据，对您自己的笔记空间有限，并且仅在医院授予代理访问权限的情况下才会显示家庭成员的信息。
如果您的医疗服务提供者不使用 Epic：其他门户
对于特定医院而言，MyChart 的替代品是其供应商提供的任何门户，您无法选择。常见的有 Oracle Health（前身为 Cerner）门户、FollowMyHealth（Veradigm/Allscripts）、athenaPatient（athenahealth）、Healow（eClinicalWorks）和 NextGen 的门户；许多小型诊所使用与其诊所软件捆绑的门户。
它们的功能与 MyChart 大致相同（结果、预约、消息、账单支付），但界面不够精美，关联的组织也较少。根据美国法规，每个门户都必须允许您下载您的记录并通过标准 API（FHIR，由 US Core profiles 定义）连接第三方应用程序，这是个人健康记录应用收集所有数据的入口。在欧盟，同等的权利体现在 GDPR 中，并且从 2027 年起，将体现在欧洲健康数据空间（European Health Data Space）中。
如果您有多个医疗服务提供者：个人健康记录
当问题是数据碎片化时，个人健康记录（PHR）应用就是解决方案：它将每个门户中的数据，加上您自己测量和扫描的数据，收集到一个由您控制的记录中，可以在任何手机和网络上访问，并允许您在有限的时间内与任何诊所共享。门户仍然是每个医院生成数据的来源；PHR 是所有数据汇集的地方。
Anpheros Daily 是一款基于 FHIR R4 标准构建的 PHR：它在一个账户中存储全家人的实验室检查结果、用药、过敏史、疫苗接种、诊断和文件，导入 Apple Health 和 Health Connect 的测量数据，生成任何诊所都可以读取的国际患者摘要（International Patient Summary），并与诊所共享您设定的时间段内的记录，每次访问都有记录。今天它不能自动连接到 MyChart：结果通过扫描报告或导入门户允许您下载的 FHIR 或 PDF 文件进入。
如何选择 PHR 应用的指南在 2026年最佳病历管理应用：如何选择一款能用十年以上的应用；PHR 与医院记录的区别在 个人健康记录 (PHR)：含义、应用和模板。
如果您在欧洲：国家健康记录
在大多数欧盟国家和英国，MyChart 在美国扮演的角色由卫生系统运行的国家或地区记录承担：德国的 ePA，法国的 Mon espace santé，意大利的 FSE，西班牙的地区记录，荷兰的 MedMij 应用，英格兰的 NHS App，奥地利的 ELGA，波兰的 IKP。医院将数据存入其中，它是免费的，并且根据法律您可以读取；欧洲的一些医院也为自己的患者提供 MyChart。
这些记录比单个门户更完整，但仍限于一个国家。欧盟国家之间的互通正在通过 MyHealth@EU 解决患者摘要和电子处方的问题；对于其他所有内容，以 FHIR 格式导出的 PHR 才是您随身携带的。我们的 国家电子健康记录：欧洲与美国对比 地图描述了每个国家的记录以及如何访问。
对比表
| MyChart (Epic 门户) | 其他供应商门户 | 个人健康记录应用 (例如 Anpheros Daily) | 国家健康记录 (欧盟, 英国) | |
|---|---|---|---|---|
| 记录归属 | 医院的（Epic 客户） | 医院的 | 您的 | 卫生系统的，依法可供您读取 |
| 覆盖范围 | 每个关联的 Epic 组织 | 通常是一个组织 | 每个医疗服务提供者，通过下载、扫描和导入 | 国家内每个提交数据的医疗服务提供者 |
| 您自己的测量和笔记 | 少数跟踪值 | 很少 | 是，包括可穿戴设备 | 很少 |
| 家庭 | 由医院授予的代理访问权限 | 代理访问权限，如果提供 | 一个账户中的多个个人资料 | 有时是儿童 |
| 更换医疗服务提供者或国家后是否可用 | 否，新的门户 | 否 | 是 | 否，新国家新记录 |
| 下载您的记录 | 是 (PDF, C-CDA；通过应用访问 FHIR) | 是，美国要求 | 是，FHIR R4 和国际患者摘要 | PDF, CDA，有时是 FHIR |
| 与系统外的医生共享 | “共享一切”（Share Everywhere），有时限代码 | 因情况而异 | 与医生进行有时限的共享，并有访问日志 | 根据系统规则 |
| 费用 | 免费 | 免费 | 免费套餐；额外功能需付费套餐 | 免费 |
Anpheros 以外产品的详细信息截至 2026 年 10 月根据其制造商发布的信息；在依赖这些信息之前，请查看当前页面。
如何从 MyChart 中导出您的数据
MyChart 允许您通过多种方式下载您的记录：以 PDF 格式的就诊摘要或完整记录，C-CDA 文档（美国标准的临床文档，其他系统可以导入），以及通过医院的 FHIR API，以结构化数据形式导出，Apple Health Records 等应用可以通过您的登录读取。如果可能，请下载 C-CDA 或 FHIR 版本；PDF 可读但无法导入。
导出后，实验室结果、用药、过敏史和免疫接种是需要迁移到您自己保存的记录中的部分。扫描 PDF 可用于少量报告；对于长期的历史记录，请导入结构化文件。保留 MyChart 账户：它会继续显示该医院的新结果，而 PHR 是您将它们汇集的地方。我们的指南 如何将您的医疗记录转移到新医生或诊所（欧盟、英国、美国） 涵盖了您更换医生或国家时的相同步骤。
相关页面
- 2026年最佳病历管理应用：如何选择一款能用十年以上的应用：选择医疗记录应用的八个标准。
- 个人健康记录 (PHR)：含义、应用和模板：什么是个人健康记录，以及它与医院记录有何不同。
- Health Records Online: How to Access & Keep Yours：如何在欧盟、英国和美国在线访问您的记录。
- 国家电子健康记录：欧洲与美国对比：欧洲和美国的国家健康记录，由谁管理以及如何连接。
- 2026年苹果健康替代方案：安卓、家庭、导出：当问题是手机而不是医院时，有哪些替代方案。
资料来源
- Epic: MyChart
- ONC: Patient access to health records (HealthIT.gov)
- HL7 FHIR US Core Implementation Guide
- European Commission: European Health Data Space
- HL7 FHIR International Patient Summary
常见问题
有没有像 MyChart 一样可以与任何医院兼容的应用？
作为门户，没有：每个门户都显示使用其供应商的医院的记录。可以与任何医院兼容的应用是个人健康记录，您可以通过每个门户的下载、扫描和您自己的测量数据来填充它，并且在医疗服务提供者更换时它会随您而去。
我可以在欧洲使用 MyChart 吗？
只有当您的医院使用 Epic 并向其患者提供 MyChart 时才可以，荷兰、丹麦、芬兰、英国以及其他一些国家的某些医院确实如此。对于其他情况，国家或地区记录（ePA、Mon espace santé、FSE、NHS App、ELGA、IKP）是您医院数据出现的地方。
患者门户和个人健康记录有什么区别？
患者门户是医院查看其自身记录的窗口；个人健康记录是您自己持有的记录，由门户、扫描、设备和您自己的条目提供数据，您可以与任何诊所共享。大多数人需要两者：门户用于医院生成的数据，PHR 用于跟随您的记录。
MyChart 可以导出我的数据为 FHIR 格式吗？
是的，间接的：美国医院必须提供一个 FHIR API，应用程序可以通过您的 MyChart 登录连接到该 API，这就是 Apple Health Records 和其他应用程序导入您的数据的方式。从门户本身，您可以下载 PDF 和 C-CDA 文档；C-CDA 是其他系统可以导入的格式。
在 Anpheros Daily 中体验
Anpheros Daily 将所有门户整合在一起：导入或扫描 MyChart 和其他门户中的内容，添加您自己的测量数据，并保留一份记录，当您更换医疗服务提供者或国家/地区时，这份记录会一直跟随您。
App 使用指南 →
Anpheros 致力于打造一个由患者掌控的医疗记录，并可在欧盟的 HL7 FHIR R4 平台上与任何诊所共享。这些指南旨在帮助您理解和整理您的健康信息，但不能替代您的医生。
关于 Anpheros →
