Twoja dokumentacja medyczna

Osobista karta zdrowia (OKZ): czym jest, czym różni się od dokumentacji szpitalnej oraz jakie aplikacje i szablony wybrać, aby ją prowadzić

Czym jest osobista karta zdrowia (OKZ), czym różni się od elektronicznej dokumentacji medycznej (EDM) i krajowej dokumentacji medycznej, co w niej umieścić oraz darmowe aplikacje i szablony do druku, aby zacząć.

autor Opublikowano 7 min czytania

Osobisty rekord zdrowia, w skrócie PHR (Personal Health Record), to część Twojej historii medycznej, którą przechowujesz samodzielnie: schorzenia, które masz, leki, które przyjmujesz, Twoje alergie i szczepienia, wyniki badań i listy, a także pomiary i objawy, które notujesz w domu. Różni się on od rekordu prowadzonego przez Twój szpital oraz od krajowego rekordu, którym zarządza Twoje państwo. Ten przewodnik wyjaśnia znaczenie terminu, przykłady tego, co zawiera PHR, różnicę między PHR a EHR oraz praktyczne opcje prowadzenia go: darmowa aplikacja, szablon papierowy lub oba.

Osobisty rekord zdrowia: znaczenie

Zwykła definicja, pochodząca od amerykańskiego Biura Narodowego Koordynatora ds. Technologii Informacyjnych w Opiece Zdrowotnej (US Office of the National Coordinator for Health IT) oraz od grupy roboczej ds. e-zdrowia Komisji Europejskiej, sprowadza się do trzech słów: rekord zdrowia kontrolowany przez pacjenta. Rekord szpitala jest pisany przez lekarzy, należy do instytucji i jest kompletny tylko w zakresie tego, co wydarzyło się na miejscu. Osobisty rekord zdrowia jest tworzony przez Ciebie, ze wszystkich źródeł, przez które przechodzisz, i towarzyszy Ci wszędzie.

Ta kontrola jest kluczowa. Kardiolog w jednym mieście, laboratorium w innym i aplikacja apteczna w Twoim telefonie – każde z nich przechowuje fragment informacji. Jedyną osobą, która przechodzi przez wszystkie te drzwi, jesteś Ty, więc jedynym rekordem, który może połączyć te fragmenty, jest Twój.

PHR vs EHR vs rekord krajowy

Trzy terminy bywają mylone, a różnice decydują o tym, do czego każdy z nich jest przydatny.

Osobisty rekord zdrowia (PHR) Elektroniczny rekord zdrowia (EHR / EMR) Rekord krajowy
Kto go pisze Ty, plus to, co zaimportujesz Lekarze i pielęgniarki z jednego szpitala lub przychodni Dostawcy w systemie publicznym, automatycznie
Kto kontroluje dostęp Ty Instytucja Państwo, z zasadami, które możesz częściowo ustalać
Kompletny dla Całego Twojego życia, o ile go wypełniasz Epizodów w jednej instytucji Opieki publicznej w jednym kraju
Podróżuje z Tobą Tak Nie, w najlepszym wypadku otrzymasz wydruk Rzadko, poza granicami kraju
Przykłady Aplikacja w telefonie, folder PDF, wydrukowane podsumowanie System używany przez szpital przy łóżku pacjenta ePA (Niemcy), Mon espace santé (Francja), FSE (Włochy), NHS App (Anglia)

Nie są one rywalami. Dobry PHR importuje to, co może, z pozostałych dwóch i dodaje to, czego one nigdy nie widzą: wyniki z prywatnej kliniki, ciśnienie krwi mierzone w domu, objawy, leki dostępne bez recepty, dokumenty sprzed przeprowadzki do innego kraju.

Przykłady osobistego rekordu zdrowia: co się w nim znajduje

Dwie warstwy. Pierwsza to to, czego potrzebuje lekarz, który nigdy Cię nie widział, w pierwszej minucie; druga to historia, która ma znaczenie przez lata.

Rdzeń (to również zawiera Międzynarodowe Podsumowanie Pacjenta):

  1. Tożsamość, data urodzenia, grupa krwi, jeśli masz ją z dokumentu, kontakt alarmowy.
  2. Alergie i reakcje niepożądane, z opisem tego, co się wydarzyło.
  3. Aktywne schorzenia.
  4. Aktualne leki, z dawką i częstotliwością, w tym suplementy.
  5. Implanty i urządzenia.
  6. Szczepienia, z datami.

Historia:

  • Wyniki badań laboratoryjnych jako liczby z jednostkami i zakresami referencyjnymi, nie tylko jako PDF-y, abyś mógł zobaczyć trend.
  • Raporty z badań obrazowych i listy wypisowe.
  • Konsultacje: co zostało powiedziane, co dalej.
  • Twoje własne pomiary: ciśnienie krwi, waga, glukoza, sen, kroki.
  • Objawy, notowane w dniu ich wystąpienia.
  • Historia rodzinna, jeśli ma znaczenie dla Twojego ryzyka.

Przewodnik po cyfrowym rekordzie medycznym szczegółowo omawia każdy z tych punktów i kolejność ich dodawania.

Darmowe sposoby prowadzenia osobistego rekordu zdrowia

1. Aplikacja do osobistego rekordu zdrowia

Aplikacja w telefonie, która przechowuje rekord według osoby, daty i typu, pozwala zeskanować raport z laboratorium lub opakowanie leku i eksportuje cały rekord, kiedy tego chcesz. Różnice między aplikacjami są duże; kryteria, które mają znaczenie, znajdują się w jak wybrać aplikację do prowadzenia rekordów medycznych. Krótko mówiąc: eksport w standardowym formacie (HL7 FHIR lub Międzynarodowe Podsumowanie Pacjenta, nie tylko PDF), wartości strukturalne zamiast zdjęć, przechowywanie zgodnie z prawem, które rozumiesz, dostęp, który zatwierdzasz i możesz cofnąć, oddzielne profile dla rodziny oraz karta ratunkowa.

Anpheros Daily to aplikacja do osobistego rekordu zdrowia zbudowana zgodnie z tymi zasadami: rekord jest przechowywany w formacie FHIR R4 w Unii Europejskiej, wartości laboratoryjne są kodowane, dzięki czemu wyniki z różnych laboratoriów trafiają na ten sam wykres, a kliniki lub asystenci AI widzą go tylko za Twoją zgodą, na okres, który ustalasz. Plan Basic jest darmowy bez ograniczeń czasowych. Strona aplikacja do prowadzenia rekordów medycznych pokazuje, co robi, a czego nie; jeszcze nie importuje automatycznie z krajowych rekordów i przechowuje raporty z badań obrazowych, a nie pliki obrazów.

2. Szablony do druku

Papierowy rekord jest prawdziwym osobistym rekordem zdrowia i dla niektórych osób jest najlepszym rozwiązaniem: dla rodzica, który nie korzysta z telefonu, na drzwi lodówki, do teczki, którą przekazujesz przy przyjęciu. Publikujemy darmowe szablony, które możesz wypełnić w przeglądarce i wydrukować: szablon listy leków, szablon dziennika objawów i szablon dziennika ciśnienia krwi. Ich ograniczeniem jest trend: dwanaście miesięcy pomiarów ciśnienia krwi na papierze jest trudne do odczytania, a nic na papierze nie można wyeksportować do systemu nowego lekarza.

3. Aplikacja zdrowotna w Twoim telefonie

Apple Health i, na Androidzie, Health Connect są doskonałe do danych z urządzeń: kroki, tętno, sen, waga. W kilku krajach Apple Health może również pobierać rekordy medyczne od współpracujących szpitali. Nie są one zbudowane wokół dokumentów, listów i podsumowania czytelnego dla lekarza, dlatego wiele osób łączy je z aplikacją do prowadzenia rekordów; Apple Health i Health Connect wyjaśnia, co przez nie przepływa.

Jak zacząć dzisiaj

  1. Poświęć 15 minut na rdzeń: alergie, schorzenia, aktualne leki, implanty, szczepienia, co do których masz pewność. Zostaw luki zamiast zgadywać.
  2. Dodaj ostatnie dwanaście miesięcy: najnowszy raport z laboratorium, listy, recepty.
  3. Uczyń to nawykiem: każdy nowy dokument trafia tam w dniu jego otrzymania.
  4. Podłącz zegarek lub telefon, jeśli je masz, aby pomiary gromadziły się automatycznie.
  5. Raz w roku wyeksportuj rekord i przechowuj kopię w miejscu, nad którym masz kontrolę. Jeśli używana przez Ciebie aplikacja nie może go wyeksportować, to sygnał do zmiany aplikacji.

Najczęstsze pytania

Co to jest osobisty rekord zdrowia?

Rekord Twoich informacji zdrowotnych, który samodzielnie tworzysz i kontrolujesz: schorzenia, leki, alergie, szczepienia, wyniki badań, dokumenty, pomiary i objawy, od każdego lekarza i laboratorium, przez które przechodzisz. Elektroniczny rekord szpitala obejmuje jedną instytucję; osobisty rekord zdrowia obejmuje Ciebie.

Jaka jest różnica między PHR a EHR?

EHR (elektroniczny rekord zdrowia, zwany również EMR) to wewnętrzny system szpitala lub przychodni, pisany przez lekarzy i należący do instytucji. PHR jest Twój: wypełniasz go od wszystkich swoich dostawców i z domu, decydujesz, kto go widzi, i towarzyszy Ci, gdy zmieniasz lekarza lub kraj.

Czy istnieje darmowa aplikacja do prowadzenia osobistego rekordu zdrowia?

Tak. Plan Basic Anpheros Daily jest darmowy bez ograniczeń czasowych i obejmuje rekord, dokumenty, leki, objawy, pomiary oraz kartę ratunkową; płatne plany dodają dane z Twojego zegarka, asystenta AI i profile rodzinne. Niezależnie od tego, którą darmową aplikację wybierzesz, sprawdź, co obejmuje "darmowy" i czy eksportuje Twój rekord w standardowym formacie.

Jakie są przykłady osobistego rekordu zdrowia?

Aplikacja w telefonie z wynikami badań, listą leków i listami; folder PDF, który przechowujesz samodzielnie; wydrukowane jednostronicowe podsumowanie z alergiami, lekami i schorzeniami; Międzynarodowe Podsumowanie Pacjenta wyeksportowane z aplikacji. Wszystkie cztery to osobiste rekordy zdrowia; różnią się łatwością odczytu przez lekarza i widocznością trendu.

Czy mogę prowadzić osobisty rekord zdrowia na papierze?

Tak. Wydrukowana lista leków i dziennik ciśnienia krwi są przydatne i często są najlepszym wyborem dla starszego krewnego. Papier nie może pokazać trendu na przestrzeni lat ani być odczytany przez system kliniki, dlatego większość ludzi przechowuje rdzeń na papierze, a historię w aplikacji.

Która jest najlepsza aplikacja do prowadzenia osobistego rekordu zdrowia?

Nie ma jednej najlepszej; zależy to od tego, które kryteria są dla Ciebie ważne. Przetestuj każdego kandydata według tej samej listy: standardowy eksport (FHIR lub IPS), wartości strukturalne, lokalizacja przechowywania podana w polityce prywatności, dostęp, który zatwierdzasz i możesz cofnąć, profile rodzinne i karta ratunkowa. Anpheros Daily jest zbudowany zgodnie z tymi kryteriami i powinien być testowany jak każdy inny.

Czy osobisty rekord zdrowia to to samo co krajowy rekord mojego kraju?

Nie. Krajowy rekord (ePA, Mon espace santé, FSE, NHS App) jest prowadzony przez państwo i wypełniany przez system publiczny. Twój osobisty rekord zdrowia jest kontrolowany przez Ciebie i zawiera to, czego nie ma w krajowym: prywatne wyniki, pomiary domowe, objawy, dokumenty z innych krajów. Te dwa uzupełniają się.

Ten poradnik ma charakter informacyjny i nie zastępuje konsultacji lekarskiej. Decyzje dotyczące zdrowia podejmuj z lekarzem. W nagłym wypadku dzwoń pod 112.
O autorze
Adrian Kereky

Założyciel Anpheros. Inżynier elektronik; przez sześć lat zajmował się jazdą autonomiczną w projektach motoryzacyjnych prowadzonych we współpracy z Samsungiem i NVIDIA, projektując architekturę systemów wspomagania kierowcy i systemów AI działających na chipach NVIDIA z CUDA. Następnie zbudował Anpheros: dokumentację medyczną kontrolowaną przez pacjenta i platformę HL7 FHIR R4, na której działa.

Więcej o Anpheros i autorze →

Miej dokumentację medyczną przy sobie

Anpheros Daily przechowuje objawy, wyniki badań, leki i dokumenty w jednym miejscu, w standardowym formacie i pod Twoją kontrolą. Plan Basic jest bezpłatny.

Pobierz Anpheros Daily