باختصار: يُطبع تحليل الدم نفسه بوحدات مختلفة في بلدان مختلفة: الغلوكوز بوحدة mg/dL في الولايات المتحدة وبوحدة mmol/L في معظم أوروبا، والكرياتينين بوحدة mg/dL أو µmol/L، وفيتامين D بوحدة ng/mL أو nmol/L. يعرض الجدول أدناه، لـ 68 نتيجة شائعة، الوحدة المعتادة، والوحدة الأخرى مع معامل التحويل، ورمز LOINC، وهو الرمز الدولي الذي يحدد التحليل بصرف النظر عن اللغة أو المختبر. يرتبط كل صف بدليل مبسّط. لتحويل قيمة، استخدم محوّل وحدات التحاليل المجاني؛ ولمتابعة تحليل واحد عبر عدة تقارير، استخدم متتبّع نتائج التحاليل.
نظرة سريعة
| يشمل | 68 نتيجة: تعداد الدم، الغلوكوز، الدهون، الكلى، الكبد، الأملاح (الشوارد)، الحديد، الفيتامينات، الغدة الدرقية، الهرمونات، الالتهاب، التخثر، البول |
|---|---|
| الوحدات | الوحدات التقليدية الأمريكية ووحدات SI، مع المعامل بينها |
| الرموز | LOINC، الرمز الذي تستخدمه المختبرات وأنظمة FHIR في أنحاء العالم |
| النطاقات المرجعية | غير مدرجة: تختلف بحسب المختبر والطريقة والعمر والجنس؛ استخدم النطاق المطبوع في تقريرك |
| الأدوات | محوّل وحدات ومتتبّع نتائج مجانيان، دون حساب |
الجدول المرجعي
| التحليل | LOINC | الوحدة المعتادة | وحدة أخرى (التحويل) | الدليل |
|---|---|---|---|---|
| الهيموغلوبين | 718-7 | g/dL | g/L (×10), mmol/L | اقرأ |
| الهيماتوكريت | 4544-3 | % | L/L (÷100) | اقرأ |
| كريات الدم الحمراء | 789-8 | 10*6/µL | 10^12/L (العدد نفسه) | اقرأ |
| متوسط حجم الكرية (MCV) | 787-2 | fL | — | اقرأ |
| متوسط هيموغلوبين الكرية (MCH) | 785-6 | pg | — | اقرأ |
| متوسط تركيز هيموغلوبين الكرية (MCHC) | 786-4 | g/dL | g/L | اقرأ |
| عرض توزع الكريات الحمراء (RDW) | 788-0 | % | — | اقرأ |
| كريات الدم البيضاء | 6690-2 | 10*3/µL | 10^9/L (العدد نفسه) | اقرأ |
| العدلات (%) | 770-8 | % | — | اقرأ |
| الخلايا اللمفاوية (العدد) | 731-0 | 10*3/µL | 10^9/L | اقرأ |
| الصفائح الدموية | 777-3 | 10*3/µL | 10^9/L (العدد نفسه) | اقرأ |
| الغلوكوز الصيامي | 1558-6 | mg/dL | mmol/L (×0.0555) | اقرأ |
| الغلوكوز | 2345-7 | mg/dL | mmol/L | اقرأ |
| الغلوكوز، الدم الكامل | 2339-0 | mg/dL | mmol/L | اقرأ |
| HbA1c | 4548-4 | % | mmol/mol (IFCC) | اقرأ |
| الإنسولين | 20448-7 | µIU/mL أو mU/L | pmol/L (×6.0 أو ×6.945) | اقرأ |
| الكوليسترول الكلي | 2093-3 | mg/dL | mmol/L (×0.02586) | اقرأ |
| كوليسترول HDL | 2085-9 | mg/dL | mmol/L (×0.02586) | اقرأ |
| كوليسترول LDL، محسوب | 13457-7 | mg/dL | mmol/L | اقرأ |
| كوليسترول LDL، مقاس مباشرة | 18262-6 | mg/dL | mmol/L | اقرأ |
| كوليسترول LDL، الطريقة غير مذكورة | 2089-1 | mg/dL | mmol/L | اقرأ |
| الدهون الثلاثية | 2571-8 | mg/dL | mmol/L (×0.01129) | اقرأ |
| البروتين الشحمي B | 1884-6 | mg/dL | g/L (×0.01) | اقرأ |
| البروتين الشحمي (a)، الكتلة | 10835-7 | mg/dL | — | اقرأ |
| البروتين الشحمي (a)، المولات | 43583-4 | nmol/L | — | اقرأ |
| الكرياتينين | 2160-0 | mg/dL | µmol/L (×88.4) | اقرأ |
| eGFR، CKD-EPI 2021 | 98979-8 | mL/min/1.73 m² | — | اقرأ |
| eGFR، CKD-EPI (الصيغة السابقة) | 62238-1 | mL/min/1.73 m² | — | اقرأ |
| نيتروجين اليوريا (BUN) | 3094-0 | mg/dL | mmol/L يوريا (×0.357) | اقرأ |
| الصوديوم | 2951-2 | mmol/L | mEq/L (العدد نفسه) | اقرأ |
| البوتاسيوم | 2823-3 | mmol/L | mEq/L (العدد نفسه) | اقرأ |
| الكلوريد | 2075-0 | mmol/L | mEq/L | اقرأ |
| ثاني أكسيد الكربون الكلي (البيكربونات) | 2028-9 | mmol/L | mEq/L | اقرأ |
| الكالسيوم | 17861-6 | mg/dL | mmol/L (×0.2495) | اقرأ |
| الألبومين (اللوحة الأيضية) | 1751-7 | g/dL | g/L | اقرأ |
| المغنيسيوم | 19123-9 | mg/dL | mmol/L (×0.4114), mEq/L | اقرأ |
| اليورات (حمض اليوريك) | 3084-1 | mg/dL | µmol/L (×59.48) | اقرأ |
| ALT | 1742-6 | U/L | µkat/L (÷60) | اقرأ |
| AST | 1920-8 | U/L | µkat/L | اقرأ |
| GGT | 2324-2 | U/L | µkat/L | اقرأ |
| الفوسفاتاز القلوي (ALP) | 6768-6 | U/L | µkat/L | اقرأ |
| البيليروبين الكلي | 1975-2 | mg/dL | µmol/L (×17.1) | اقرأ |
| الفيريتين | 2276-4 | ng/mL | µg/L (العدد نفسه) | اقرأ |
| حديد المصل | 2498-4 | µg/dL | µmol/L (×0.179) | اقرأ |
| تشبّع الترانسفيرين | 2502-3 | % | — | اقرأ |
| فيتامين B12 | 2132-9 | pg/mL | pmol/L (×0.738) | اقرأ |
| الفولات (في المصل) | 2284-8 | ng/mL | nmol/L (×2.266) | اقرأ |
| 25-هيدروكسي فيتامين D3 | 1989-3 | ng/mL | nmol/L (×2.496) | اقرأ |
| الهرمون المنبّه للدرقية (TSH) | 3016-3 | mIU/L | µIU/mL (العدد نفسه) | اقرأ |
| T4 الحر | 3024-7 | ng/dL | pmol/L (×12.87) | اقرأ |
| T3 الحر | 3051-0 | pg/mL | pmol/L (×1.536) | اقرأ |
| التستوستيرون الكلي | 2986-8 | ng/dL | nmol/L (×0.0347) | اقرأ |
| التستوستيرون الحر | 2991-8 | pg/mL | pmol/L (×3.47) | اقرأ |
| SHBG | 13967-5 | nmol/L | — | اقرأ |
| الكورتيزول | 2143-6 | µg/dL | nmol/L (×27.59) | اقرأ |
| البروتين المتفاعل C (CRP) | 1988-5 | mg/L | mg/dL (÷10) | اقرأ |
| سرعة التثفل (ESR) | 30341-2 | mm/h | — | اقرأ |
| سرعة التثفل، طريقة ويسترغرين | 4537-7 | mm/h | — | اقرأ |
| INR | 6301-6 | نسبة (بلا وحدة) | — | اقرأ |
| زمن البروثرومبين (PT) | 5902-2 | ثوانٍ | % من الطبيعي (في بعض البلدان) | اقرأ |
| المستضد البروستاتي النوعي (PSA) | 2857-1 | ng/mL | µg/L (العدد نفسه) | اقرأ |
| الألبومين/الكرياتينين، البول | 9318-7 | mg/g | mg/mmol (÷8.84) | اقرأ |
| الألبومين الدقيق/الكرياتينين، البول | 14959-1 | mg/g | mg/mmol | اقرأ |
| الكثافة النوعية (شريط الاختبار) | 5811-5 | — | مثلًا 1.005–1.030 | اقرأ |
| pH (شريط الاختبار) | 5803-2 | pH | — | اقرأ |
| البروتين (شريط الاختبار) | 5804-0 | mg/dL | سلبي / أثر / 1+–3+ | اقرأ |
| الدم/الهيموغلوبين (شريط الاختبار) | 5794-3 | وجود | سلبي / أثر / 1+–3+ | اقرأ |
| إستراز الكريات البيضاء (شريط الاختبار) | 5799-2 | وجود | سلبي / أثر / 1+–3+ | اقرأ |
معاملات التحويل هي المعاملات القياسية المبنية على الكتلة المولية التي تستخدمها المختبرات. وتعني عبارة "العدد نفسه" أن الوحدتين متطابقتان عدديًا (مثل 10*3/µL و10^9/L).
كيف تستخدم الجدول
- ابحث عن التحليل كما هو مكتوب في تقريرك؛ تطبع تقارير كثيرة رمز LOINC أو اختصارًا بجانب الاسم.
- تحقّق من الوحدة المطبوعة بجانب قيمتك. إذا استخدم تقريران وحدتين مختلفتين، فحوّل إحداهما قبل المقارنة.
- قارن كل قيمة فقط مع النطاق المرجعي المطبوع في التقرير نفسه. لم ندرج النطاقات هنا عمدًا، لأنها تعتمد على طريقة المختبر وعلى عمرك وجنسك.
- لمعرفة ما يقيسه التحليل، افتح دليله. ولمعرفة ما تعنيه نتيجتك، اسأل طبيبك.
لماذا تهم رموز LOINC
التحليل الذي يُسمّى "Glykämie" في ألمانيا و"glicemie" في رومانيا و"fasting glucose" في الولايات المتحدة هو القياس نفسه. ورمز LOINC (هنا 1558-6) يقول ذلك بلا لبس. يمكن للسجلات الصحية التي تحتفظ بالرمز، كما تفعل أنظمة HL7 FHIR وAnpheros، أن تضع نتائج من مختبرات وبلدان مختلفة على رسم بياني واحد. ويشرح دليلنا ما هو رمز LOINC هذا النظام.
للمطوّرين
الرموز في الجدول هي الرموز التي تستخدمها Anpheros Platform عندما تخزّن نتائج المختبر كموارد FHIR Observation بوحدات UCUM (شرح وحدات UCUM). إذا كنت تربط رموز مختبرات محلية، فراجع كيف تربط رموز المختبر المحلية بـ LOINC.
ما لا تفعله هذه الصفحة
تقدّم الوحدات والتحويلات والرموز. لا تفسّر النتائج ولا تقدّم نطاقات مرجعية للتشخيص.
الأسئلة الشائعة
كيف أحوّل mg/dL إلى mmol/L؟
يعتمد ذلك على المادة، لأن المعامل يأتي من كتلتها المولية. الغلوكوز: اقسم على 18.016. الكوليسترول: اضرب في 0.02586. الدهون الثلاثية: اضرب في 0.01129. يعرض الجدول المعامل لكل تحليل، ويُجري محوّل الوحدات الحساب.
لماذا لا توجد نطاقات مرجعية في الجدول؟
لأنها تختلف بين المختبرات والطرق والأعمار والجنسين. النطاق الوحيد الذي ينطبق على نتيجتك هو المطبوع في تقريرك.
ما هو رمز LOINC؟
رمز عالمي لتحليل أو قياس مخبري، يتولّى صيانته Regenstrief Institute. يحدد التحليل بصرف النظر عن اللغة أو العلامة التجارية أو المختبر.
هل يستطيع Anpheros قراءة تقرير تحاليلي والاحتفاظ بالرموز؟
نعم. يقرأ Anpheros Daily ملف PDF أو صورة التقرير، وتتحقق أنت من القيم، ثم تُحفظ كل نتيجة مع وحدتها ونطاقها ورمز LOINC الخاص بها، فتصطف نتائج المختبرات المختلفة على مرّ الزمن.
احتفظ بنتائج تحاليلك وتابعها مع الوقت
صوّر تقرير مختبرك، وسيقوم Anpheros Daily بمحاذاة كل قيمة مع نطاقها المرجعي، لتتمكن من مقارنة التقارير من مختبرات مختلفة.
كيف يعمل التطبيق →يعمل في متصفحك · لا حاجة لتطبيق
تبني Anpheros سجلًا طبيًا يتحكم فيه المريض ويمكن مشاركته مع أي عيادة، على منصة HL7 FHIR R4، مقرها في الاتحاد الأوروبي. تساعدك هذه الأدلة على فهم وتنظيم صحتك؛ ولا تغني عن استشارة طبيبك.
عن Anpheros →
Anpherosكلما سجّلت أكثر، صار سجلّك أوضح
تاريخك الصحي في مكان واحد، تحت سيطرتك.
- يوميات الأعراضتظهر الأنماط مع الوقت
- بطاقة الطوارئرمز QR في Wallet الهاتف
- كل نتائجكالتحاليل والتقارير معًا
- أنت تقرّرمن يرى ماذا، ولكم من الوقت
مجاني · يعمل في المتصفح · بلا بطاقة
