Respuesta corta: el mismo análisis de sangre se imprime en unidades distintas según el país: la glucosa en mg/dL en EE. UU. y en mmol/L en casi toda Europa, la creatinina en mg/dL o µmol/L, la vitamina D en ng/mL o nmol/L. La tabla de abajo indica, para 68 resultados habituales, la unidad usual, la otra unidad con su factor de conversión y el código LOINC, el código internacional que identifica la prueba sin importar el idioma ni el laboratorio. Cada fila enlaza con una guía en lenguaje sencillo. Para convertir un valor, usa el conversor de unidades gratuito; para seguir una prueba a lo largo de varios informes, el seguimiento de resultados de laboratorio.
De un vistazo
| Incluye | 68 resultados: hemograma, glucosa, lípidos, riñón, hígado, electrolitos, hierro, vitaminas, tiroides, hormonas, inflamación, coagulación, orina |
|---|---|
| Unidades | Unidades convencionales de EE. UU. y unidades SI, con el factor entre ellas |
| Códigos | LOINC, el código que usan los laboratorios y los sistemas FHIR en todo el mundo |
| Rangos | No incluidos: varían según el laboratorio, el método, la edad y el sexo; usa el rango de tu informe |
| Herramientas | Conversor de unidades y seguimiento de resultados gratuitos, sin cuenta |
La tabla de referencia
| Prueba | LOINC | Unidad usual | Otra unidad (conversión) | Guía |
|---|---|---|---|---|
| Hemoglobina | 718-7 | g/dL | g/L (×10), mmol/L | leer |
| Hematocrito | 4544-3 | % | L/L (÷100) | leer |
| Glóbulos rojos | 789-8 | 10*6/µL | 10^12/L (mismo número) | leer |
| VCM (MCV) | 787-2 | fL | — | leer |
| HCM (MCH) | 785-6 | pg | — | leer |
| CHCM (MCHC) | 786-4 | g/dL | g/L | leer |
| ADE (RDW) | 788-0 | % | — | leer |
| Glóbulos blancos | 6690-2 | 10*3/µL | 10^9/L (mismo número) | leer |
| Neutrófilos (%) | 770-8 | % | — | leer |
| Linfocitos (recuento) | 731-0 | 10*3/µL | 10^9/L | leer |
| Plaquetas | 777-3 | 10*3/µL | 10^9/L (mismo número) | leer |
| Glucosa en ayunas | 1558-6 | mg/dL | mmol/L (×0.0555) | leer |
| Glucosa | 2345-7 | mg/dL | mmol/L | leer |
| Glucosa, sangre total | 2339-0 | mg/dL | mmol/L | leer |
| HbA1c | 4548-4 | % | mmol/mol (IFCC) | leer |
| Insulina | 20448-7 | µIU/mL o mU/L | pmol/L (×6.0 o ×6.945) | leer |
| Colesterol total | 2093-3 | mg/dL | mmol/L (×0.02586) | leer |
| Colesterol HDL | 2085-9 | mg/dL | mmol/L (×0.02586) | leer |
| Colesterol LDL, calculado | 13457-7 | mg/dL | mmol/L | leer |
| Colesterol LDL, directo | 18262-6 | mg/dL | mmol/L | leer |
| Colesterol LDL, método no indicado | 2089-1 | mg/dL | mmol/L | leer |
| Triglicéridos | 2571-8 | mg/dL | mmol/L (×0.01129) | leer |
| Apolipoproteína B | 1884-6 | mg/dL | g/L (×0.01) | leer |
| Lipoproteína(a), masa | 10835-7 | mg/dL | — | leer |
| Lipoproteína(a), moles | 43583-4 | nmol/L | — | leer |
| Creatinina | 2160-0 | mg/dL | µmol/L (×88.4) | leer |
| eGFR, CKD-EPI 2021 | 98979-8 | mL/min/1.73 m² | — | leer |
| eGFR, CKD-EPI (anterior) | 62238-1 | mL/min/1.73 m² | — | leer |
| Nitrógeno ureico (BUN) | 3094-0 | mg/dL | mmol/L de urea (×0.357) | leer |
| Sodio | 2951-2 | mmol/L | mEq/L (mismo número) | leer |
| Potasio | 2823-3 | mmol/L | mEq/L (mismo número) | leer |
| Cloruro | 2075-0 | mmol/L | mEq/L | leer |
| Dióxido de carbono total (bicarbonato) | 2028-9 | mmol/L | mEq/L | leer |
| Calcio | 17861-6 | mg/dL | mmol/L (×0.2495) | leer |
| Albúmina (panel metabólico) | 1751-7 | g/dL | g/L | leer |
| Magnesio | 19123-9 | mg/dL | mmol/L (×0.4114), mEq/L | leer |
| Urato (ácido úrico) | 3084-1 | mg/dL | µmol/L (×59.48) | leer |
| ALT | 1742-6 | U/L | µkat/L (÷60) | leer |
| AST | 1920-8 | U/L | µkat/L | leer |
| GGT | 2324-2 | U/L | µkat/L | leer |
| Fosfatasa alcalina (ALP) | 6768-6 | U/L | µkat/L | leer |
| Bilirrubina total | 1975-2 | mg/dL | µmol/L (×17.1) | leer |
| Ferritina | 2276-4 | ng/mL | µg/L (mismo número) | leer |
| Hierro sérico | 2498-4 | µg/dL | µmol/L (×0.179) | leer |
| Saturación de transferrina | 2502-3 | % | — | leer |
| Vitamina B12 | 2132-9 | pg/mL | pmol/L (×0.738) | leer |
| Folato (sérico) | 2284-8 | ng/mL | nmol/L (×2.266) | leer |
| 25-hidroxivitamina D3 | 1989-3 | ng/mL | nmol/L (×2.496) | leer |
| TSH | 3016-3 | mIU/L | µIU/mL (mismo número) | leer |
| T4 libre | 3024-7 | ng/dL | pmol/L (×12.87) | leer |
| T3 libre | 3051-0 | pg/mL | pmol/L (×1.536) | leer |
| Testosterona total | 2986-8 | ng/dL | nmol/L (×0.0347) | leer |
| Testosterona libre | 2991-8 | pg/mL | pmol/L (×3.47) | leer |
| SHBG | 13967-5 | nmol/L | — | leer |
| Cortisol | 2143-6 | µg/dL | nmol/L (×27.59) | leer |
| Proteína C reactiva (PCR) | 1988-5 | mg/L | mg/dL (÷10) | leer |
| VSG | 30341-2 | mm/h | — | leer |
| VSG, método de Westergren | 4537-7 | mm/h | — | leer |
| INR | 6301-6 | cociente (sin unidad) | — | leer |
| Tiempo de protrombina (TP) | 5902-2 | segundos | % del normal (en algunos países) | leer |
| Antígeno prostático específico (PSA) | 2857-1 | ng/mL | µg/L (mismo número) | leer |
| Albúmina/creatinina, orina | 9318-7 | mg/g | mg/mmol (÷8.84) | leer |
| Microalbúmina/creatinina, orina | 14959-1 | mg/g | mg/mmol | leer |
| Densidad (tira reactiva) | 5811-5 | — | p. ej. 1.005–1.030 | leer |
| pH (tira reactiva) | 5803-2 | pH | — | leer |
| Proteínas (tira reactiva) | 5804-0 | mg/dL | negativo / trazas / 1+–3+ | leer |
| Sangre/hemoglobina (tira reactiva) | 5794-3 | presencia | negativo / trazas / 1+–3+ | leer |
| Esterasa leucocitaria (tira reactiva) | 5799-2 | presencia | negativo / trazas / 1+–3+ | leer |
Los factores de conversión son los factores estándar basados en la masa molar que usan los laboratorios. «Mismo número» significa que las dos unidades son numéricamente idénticas (por ejemplo, 10*3/µL y 10^9/L).
Cómo usar la tabla
- Busca la prueba tal como aparece en tu informe; muchos informes imprimen el código LOINC o una abreviatura junto al nombre.
- Mira la unidad impresa junto a tu valor. Si dos informes usan unidades distintas, convierte una de ellas antes de comparar.
- Compara cada valor solo con el rango de referencia impreso en el mismo informe. Los rangos no se incluyen aquí a propósito, porque dependen del método del laboratorio y de tu edad y sexo.
- Para saber qué mide una prueba, abre su guía. Para saber qué significa tu resultado, pregunta a tu médico.
Por qué importan los códigos LOINC
Una prueba llamada «Glykämie» en Alemania, «glicemie» en Rumanía y «fasting glucose» en EE. UU. es la misma medición. El código LOINC (aquí 1558-6) lo dice sin ambigüedad. Los historiales de salud que conservan el código, como hacen los sistemas HL7 FHIR y Anpheros, pueden alinear en un mismo gráfico resultados de distintos laboratorios y países. Nuestra guía qué es un código LOINC explica el sistema.
Para desarrolladores
Los códigos de la tabla son los que usa Anpheros Platform cuando guarda los resultados de laboratorio como recursos FHIR Observation, con unidades UCUM (las unidades UCUM explicadas). Si mapeas códigos locales de laboratorio, consulta cómo mapear códigos locales de laboratorio a LOINC.
Qué no hace esta página
Ofrece unidades, conversiones y códigos. No interpreta resultados ni da rangos de referencia para el diagnóstico.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto mg/dL a mmol/L?
Depende de la sustancia, porque el factor sale de su masa molar. Glucosa: divide entre 18,016. Colesterol: multiplica por 0,02586. Triglicéridos: multiplica por 0,01129. La tabla indica el factor de cada prueba, y el conversor de unidades hace el cálculo.
¿Por qué no están los rangos de referencia en la tabla?
Porque varían entre laboratorios, métodos, edades y sexos. El único rango que se aplica a tu resultado es el impreso en tu informe.
¿Qué es un código LOINC?
Un código universal para una prueba o medición de laboratorio, mantenido por el Regenstrief Institute. Identifica la prueba con independencia del idioma, la marca o el laboratorio.
¿Puede Anpheros leer mi informe de laboratorio y conservar los códigos?
Sí. Anpheros Daily lee el PDF o la foto de un informe, tú compruebas los valores, y cada resultado se guarda con su unidad, su rango y su código LOINC, de modo que los resultados de distintos laboratorios se alinean a lo largo del tiempo.
Guarda tus análisis y míralos a lo largo del tiempo
Sube una foto de tu informe de laboratorio y Anpheros Daily alineará cada valor con su rango de referencia, para que puedas comparar informes de distintos laboratorios.
Cómo funciona en la app →Funciona en tu navegador · no necesitas una app
Anpheros crea un historial médico que el paciente controla y puede compartir con cualquier clínica, en una plataforma HL7 FHIR R4, con sede en la UE. Estas guías te ayudan a entender y organizar tu salud; no reemplazan a tu médico.
Sobre Anpheros →
AnpherosCuanto más registras, más claro es tu historial
Tu historial de salud en un solo lugar, bajo tu control.
- Diario de síntomasCon el tiempo, ves patrones
- Tarjeta urgenciasQR en el Wallet del móvil
- Tus resultadosAnálisis e informes juntos
- Tú decidesQuién ve qué y cuánto tiempo
Gratis · Funciona en el navegador · Sin tarjeta
