संक्षिप्त उत्तर: पोलैंड का राष्ट्रीय ई-स्वास्थ्य P1 प्लेटफॉर्म (Elektroniczna Platforma Gromadzenia, Analizy i Udostępniania Zasobów Cyfrowych o Zdarzeniach Medycznych) पर चलता है, जिसे स्वास्थ्य मंत्रालय के तहत Centrum e-Zdrowia (CeZ) द्वारा संचालित किया जाता है। इसने, जल्दी-जल्दी, ई-रेसेप्ता (इलेक्ट्रॉनिक प्रिस्क्रिप्शन, जनवरी 2020 से सभी प्रदाताओं के लिए अनिवार्य), ई-स्किराउनिएन (इलेक्ट्रॉनिक रेफरल, जनवरी 2021 से अनिवार्य), ई-ज़्वोलिएनिए (इलेक्ट्रॉनिक बीमार छुट्टी, सामाजिक बीमा के साथ), चिकित्सा घटनाओं (zdarzenia medyczne) का राष्ट्रीय रजिस्टर जिसे हर प्रदाता को रिपोर्ट करना होता है, और P1 में अनुक्रमित इलेक्ट्रॉनिक चिकित्सा दस्तावेज़ों (EDM) का आदान-प्रदान प्रदान किया है। नागरिक प्रिस्क्रिप्शन, रेफरल, विज़िट, दस्तावेज़ और टीकाकरण देखने के लिए Internetowe Konto Pacjenta (IKP) और mojeIKP ऐप का उपयोग करते हैं, और सहमति का प्रबंधन करते हैं। प्रदाता CeZ के एकीकरण वातावरण के माध्यम से अपने सॉफ़्टवेयर से जुड़ते हैं।
सेवाएँ
पोलैंड का P1 प्लेटफ़ॉर्म राष्ट्रीय ई-स्वास्थ्य सेवाएँ प्रदान करता है, न कि एक रिकॉर्ड: ई-रिसेप्ता इलेक्ट्रॉनिक प्रिस्क्रिप्शन, ई-स्किरोवानिए रेफ़रल, ई-ज़्वोलनिए (बीमारी की छुट्टी के प्रमाण पत्र), चिकित्सा घटनाओं का अनिवार्य रजिस्टर, इलेक्ट्रॉनिक चिकित्सा दस्तावेज़ों का आदान-प्रदान, केंद्रीय ई-रेजेस्ट्रैजा बुकिंग, टीकाकरण रिकॉर्ड, और IKP रोगी खाता जिसमें लाखों नागरिक mojeIKP ऐप का उपयोग करते हैं।
| सेवा | यह क्या करती है | स्थिति |
|---|---|---|
| ई-रेसेप्ता | इलेक्ट्रॉनिक रूप से जारी किए गए प्रिस्क्रिप्शन, कोड या आईडी द्वारा किसी भी फार्मेसी में वितरित किए जाते हैं; डेटा केंद्रीय रूप से रखा जाता है | 2020 से अनिवार्य; लगभग सार्वभौमिक |
| ई-स्किराउनिएन | विशेषज्ञों, अस्पतालों और निदान के लिए रेफरल, किसी भी प्रदाता पर भुनाए जाते हैं | 2021 से अनिवार्य |
| ई-ज़्वोलिएनिए (ई-जेडएलए) | बीमार-छुट्टी प्रमाण पत्र नियोक्ता और जेडयूएस को इलेक्ट्रॉनिक रूप से भेजे जाते हैं | 2018 से अनिवार्य |
| ज़्डारज़ेनिया मेडिज़ने | हर चिकित्सा घटना (विज़िट, प्रवेश, प्रक्रिया) को मुख्य डेटा के साथ P1 को रिपोर्ट किया जाता है | 2021 से अनिवार्य |
| ईडीएम एक्सचेंज | P1 में अनुक्रमित इलेक्ट्रॉनिक चिकित्सा दस्तावेज़ (डिस्चार्ज पत्र, रिपोर्ट, लैब परिणाम) और अधिकृत प्रदाताओं द्वारा पुनः प्राप्त किए जा सकते हैं | दस्तावेज़ प्रकार के अनुसार रोल आउट हो रहा है |
| ई-रेजेस्ट्रैक्जा | केंद्रीय अपॉइंटमेंट बुकिंग | विस्तार हो रहा है |
| टीकाकरण रिकॉर्ड | आईकेपी में कोविड-19 और नियमित टीकाकरण | लाइव |
| आईकेपी / mojeIKP | नागरिक पोर्टल और ऐप: प्रिस्क्रिप्शन, रेफरल, विज़िट, दस्तावेज़, सहमति, बच्चों और रिश्तेदारों के लिए प्रॉक्सी | लाइव, लाखों उपयोगकर्ता |
यह कैसे बनाया गया है
पोलैंड का P1 रजिस्टरों और सेवाओं का एक केंद्रीय प्लेटफ़ॉर्म है, न कि एक केंद्रीय दस्तावेज़ भंडार: चिकित्सा दस्तावेज़ प्रदाताओं की प्रणालियों में रहते हैं जबकि P1 में इंडेक्स, चिकित्सा घटनाओं का डेटा, और स्वयं प्रिस्क्रिप्शन और रेफ़रल होते हैं। नागरिक PESEL-लिंक्ड पहचान जैसे Profil Zaufany या mObywatel के साथ IKP में लॉग इन करते हैं; सॉफ़्टवेयर CeZ के एकीकरण वातावरण के माध्यम से जुड़ता है।
P1 एक केंद्रीय प्लेटफ़ॉर्म है जिसमें राष्ट्रीय रजिस्टर और सेवाएँ हैं, न कि दस्तावेज़ों का एक केंद्रीय रिकॉर्ड: चिकित्सा दस्तावेज़ प्रदाताओं की प्रणालियों (या क्षेत्रीय रिपॉजिटरी) में रहते हैं और P1 में अनुक्रमणिका और चिकित्सा घटनाओं का डेटा, साथ ही प्रिस्क्रिप्शन और रेफरल डेटा स्वयं होता है। देखभाल संबंध वाला एक प्रदाता (आईकेपी में रोगी की सहमति या घटना से ही पुष्टि की गई) अनुक्रमणिका के लिए P1 से पूछताछ करता है और स्रोत से दस्तावेज़ प्राप्त करता है। पहचान: नागरिकों के लिए PESEL राष्ट्रीय संख्या, आईकेपी में लॉग इन करने के लिए Profil Zaufany, बैंक पहचान या mObywatel; पेशेवर अपने पंजीकरण संख्या और CeZ द्वारा जारी किए गए प्रमाणपत्रों का उपयोग करते हैं। सॉफ़्टवेयर प्रमाणपत्रों के साथ P1 के एकीकरण वातावरण से जुड़ता है और प्रति सेवा CeZ के अनुरूपता परीक्षणों को पास करना होगा।
मानक और कोड
पोलैंड का P1 प्रिस्क्रिप्शन, रेफ़रल, डिस्चार्ज लेटर और रिपोर्ट के लिए राष्ट्रीय PIK HL7 CDA कार्यान्वयन गाइड का पालन करते हुए HL7 CDA R2 दस्तावेज़ों का उपयोग करता है, और चिकित्सा घटनाओं और नए API के लिए CeZ से पोलिश प्रोफाइल के साथ HL7 FHIR R4 का उपयोग करता है। कोड पोलिश ICD-10 संस्करण, प्रक्रियाओं के लिए ICD-9-PL, ATC के साथ राष्ट्रीय दवा रजिस्टर, LOINC और SNOMED CT हैं।
- इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेज़: HL7 CDA R2 Polska Implementacja Krajowa HL7 CDA (PIK HL7 CDA) का पालन करता है, जो प्रिस्क्रिप्शन, रेफरल, डिस्चार्ज पत्र, लैब और इमेजिंग रिपोर्ट और बहुत कुछ के लिए राष्ट्रीय कार्यान्वयन गाइड है।
- चिकित्सा घटनाएँ और नए एपीआई: HL7 FHIR R4 CeZ द्वारा प्रकाशित पोलिश प्रोफाइल के साथ।
- कोड: निदान के लिए ICD-10 (पोलिश संस्करण), प्रक्रियाओं के लिए ICD-9-PL, राष्ट्रीय दवा रजिस्टर (Rejestr Produktów Leczniczych) EAN कोड और ATC के साथ, नए विनिर्देशों में प्रयोगशाला के लिए LOINC; SNOMED CT को 2021 से राष्ट्रीय स्तर पर राष्ट्रीय प्रणाली में उपयोग के लिए लाइसेंस प्राप्त है।
विक्रेताओं के लिए
एक सॉफ़्टवेयर विक्रेता प्रकाशित विशिष्टताओं, परीक्षण वातावरणों और प्रत्येक सेवा के लिए अनुरूपता प्रक्रिया का पालन करते हुए, ई-रिसेप्ता, ई-स्किरोवानिए और चिकित्सा घटना रिपोर्टिंग के लिए CeZ के एकीकरण वातावरण के साथ एकीकृत करके पोलैंड के P1 से जुड़ता है। विदेश के विक्रेता भी इसी रास्ते का अनुसरण करते हैं; रोगी-सामना करने वाले ऐप्स का IKP से कोई सीधा API नहीं होता है और वे नागरिक के डाउनलोड पर निर्भर करते हैं।
विदेश के विक्रेताओं के लिए, पोलिश-भाषा के दस्तावेज़ और राष्ट्रीय प्रोफाइल व्यावहारिक बाधाएँ हैं; नागरिक किसी भी तीसरे पक्ष के ऐप के लिए IKP से दस्तावेज़ डाउनलोड या साझा करता है।
सीमा पार और ईएचडीएस
पोलैंड ई-प्रिस्क्रिप्शन और रोगी सारांश को अन्य यूरोपीय संघ देशों के साथ MyHealth@EU के माध्यम से अपने राष्ट्रीय संपर्क बिंदु के माध्यम से आदान-प्रदान करता है, जो ई-प्रिस्क्रिप्शन के लिए शुरुआती अपनाने वालों में से एक है। ईएचडीएस के तहत, P1 की प्राथमिकता श्रेणियों को यूरोपीय विनिमय प्रारूप में सेवा दी जाएगी; केंद्रीय वास्तुकला पोलैंड को तुलनात्मक रूप से अच्छी स्थिति में रखती है।
आईकेपी वाले व्यक्ति के लिए
पोलैंड में इंटरनेटवे कोंटो पैसिएन्टा (IKP) वाला एक व्यक्ति प्रिस्क्रिप्शन और रेफ़रल देखने, कोड भुनाने, विज़िट और टीकाकरण देखने, दस्तावेज़ डाउनलोड करने, प्रॉक्सी प्रदान करने और सहमति सेट करने के लिए पोर्टल या mojeIKP ऐप में लॉग इन करता है। विदेश में देखभाल के लिए डाउनलोड किए गए दस्तावेज़ों को Anpheros Daily जैसे व्यक्तिगत रिकॉर्ड में रखा जा सकता है।
प्रिस्क्रिप्शन और रेफरल देखने, कोड भुनाने, विज़िट और टीकाकरण देखने, दस्तावेज़ डाउनलोड करने, प्रॉक्सी प्रदान करने और डेटा एक्सेस के लिए सहमति सेट करने के लिए आईकेपी या mojeIKP में लॉग इन करें। Anpheros Daily जैसा रिकॉर्ड आपके द्वारा डाउनलोड की गई चीज़ों को FHIR में प्रोवेनेंस के साथ, विदेश में देखभाल के लिए संग्रहीत कर सकता है; देखें ईयू सीमाओं के पार ई-प्रिस्क्रिप्शन कि आपके प्रिस्क्रिप्शन कैसे यात्रा करते हैं।
राष्ट्रीय प्रणालियाँ अक्सर बदलती रहती हैं। यह पृष्ठ स्रोतों के तहत लिंक किए गए ऑपरेटरों द्वारा प्रकाशित स्थिति का वर्णन करता है, जिसे अक्टूबर 2026 में अंतिम बार समीक्षा की गई थी; ऑपरेटर का दस्तावेज़ीकरण कनेक्शन आवश्यकताओं के लिए आधिकारिक है।
संबंधित पृष्ठ
- यूरोप और अमेरिका में राष्ट्रीय इलेक्ट्रॉनिक स्वास्थ्य रिकॉर्ड
- MyHealth@EU और सीमा पार रोगी सारांश
- ईयू में आपके चिकित्सा डेटा: जीडीपीआर, ईएचडीएस और आपके अधिकार
- ऑनलाइन स्वास्थ्य रिकॉर्ड: ईयू, यूके और अमेरिका में अपने रिकॉर्ड तक कैसे पहुँचें
- ईयू सीमाओं के पार ई-प्रिस्क्रिप्शन
- सीडीए और सी-सीडीए की व्याख्या
स्रोत
- Centrum e-Zdrowia
- pacjent.gov.pl: Internetowe Konto Pacjenta
- pacjent.gov.pl: e-recepta
- ezdrowie.gov.pl: ई-स्वास्थ्य पोर्टल इंटीग्रेटर्स के लिए
- HL7 Polska
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्या पोलैंड की प्रणाली एक केंद्रीय स्वास्थ्य रिकॉर्ड है?
आंशिक रूप से। प्रिस्क्रिप्शन, रेफरल और चिकित्सा घटनाएँ P1 में केंद्रीय रूप से रखी जाती हैं; चिकित्सा दस्तावेज़ प्रदाताओं के साथ रहते हैं और पुनः प्राप्ति के लिए P1 में अनुक्रमित होते हैं। आईकेपी नागरिक को सब कुछ एक ही स्थान पर दिखाता है।
नागरिक कैसे लॉग इन करते हैं?
Profil Zaufany (राष्ट्रीय विश्वसनीय प्रोफ़ाइल), बैंक पहचान, mObywatel ऐप या ई-आईडी कार्ड के साथ। माता-पिता और देखभाल करने वाले आईकेपी में सेट किए गए प्रॉक्सी के माध्यम से बच्चों और रिश्तेदारों के रिकॉर्ड तक पहुँच सकते हैं।
P1 कौन से मानक उपयोग करता है?
दस्तावेज़ों के लिए पोलिश राष्ट्रीय कार्यान्वयन गाइड के साथ HL7 CDA R2, और चिकित्सा घटनाओं और नए एपीआई के लिए HL7 FHIR R4, निदान के लिए ICD-10 और प्रिस्क्रिप्शन के लिए राष्ट्रीय दवा रजिस्टर के साथ।
क्या मैं विदेश में पोलिश ई-रेसेप्ता का उपयोग कर सकता हूँ?
ई-प्रिस्क्रिप्शन के लिए पोलैंड के साथ MyHealth@EU के माध्यम से जुड़े देशों में, हाँ, भाग लेने वाली फार्मेसियों में। कहीं और आपको एक कागजी प्रिस्क्रिप्शन या स्थानीय प्रिस्क्रिप्शन की आवश्यकता होती है।
सैंडबॉक्स में मुफ़्त आज़माएँ
5 मिनट में आपकी पहली FHIR कॉल. एक HL7 FHIR R4 API जिसमें मरीज़ की सहमति शामिल है: सैंडबॉक्स में आज़माएं, फिर अपना ऐप या क्लिनिक सिस्टम कनेक्ट करें।
मुफ़्त · 30 सिंथेटिक मरीज़ · कोई कार्ड नहीं

