Kısaca: Her klinik ve laboratuvardan kopyalar isteyin (AB'de bu, GDPR erişim hakkınızdır), bunları kontrol ettiğiniz tek bir kayıtta saklayın ve yeni doktora süresi sınırlı bir bağlantı, Uluslararası Hasta Özeti veya onayladığınız ve iptal edebileceğiniz doğrudan erişim sağlayın. Bu seçeneklerin tam karşılaştırması sağlık kaydınızı bir klinikle nasıl paylaşacağınız bölümünde yer almaktadır.
Aile doktorunuzu değiştirirsiniz, başka bir şehre veya ülkeye taşınırsınız ya da bir uzman "sahip olduğunuz her şeyi" görmek ister. Birdenbire tıbbi geçmişiniz bir aile hekimliği muayenehanesi, iki hastane, bir laboratuvar ve evdeki bir çekmecede dağılmış durumdadır ve yeni doktorun bunlardan hiçbirine sahip değildir. Kayıtlarınızın aktarılması neredeyse her yerde hakkınızdır, ancak nadiren kendiliğinden gerçekleşir.
Bu rehber, Avrupa Birliği, Birleşik Krallık ve ABD'de bir aktarımın nasıl çalıştığını, yeni doktorun gelenleri gerçekten kullanabilmesi için ne istemeniz gerektiğini ve bir QR kodu ile bir dakikada bir kliniğe kendi kaydınızı nasıl vereceğinizi açıklamaktadır.
Kayıtlarınıza erişim hakkınız, kısaca
Kendi sağlık verilerinizin bir kopyasını almak için bir nedene ihtiyacınız yoktur.
- Avrupa Birliği: GDPR kapsamında erişim hakkınız (Madde 15) ve sağladığınız veriler için veri taşınabilirliği hakkınız (Madde 20) bulunmaktadır. Sağlayıcı bir ay içinde (karmaşık durumlarda uzatılabilir) yanıt vermelidir ve ilk kopya ücretsizdir. Avrupa Sağlık Veri Alanı, verilerinizin sağlayıcılar arasında elektronik olarak, ortak bir Avrupa formatında gönderilmesi hakkını ekleyecektir. AB'deki tıbbi veriler hakkındaki rehberimizde daha fazla bilgi için tıbbi verilerde AB.
- Birleşik Krallık: Birleşik Krallık GDPR'ı aynı erişim hakkını verir, genellikle ücretsiz ve bir ay içinde. İngiltere'de, aile hekimliği kaydınızın çoğu NHS Uygulamasında da görülebilir.
- Amerika Birleşik Devletleri: HIPAA, kayıtlarınıza erişim hakkı verir, eğer kolayca mevcutsa istediğiniz formatta, normalde 30 gün içinde (bir adet 30 günlük uzatma hakkı vardır), çoğu durumda makul, maliyet bazlı bir ücret karşılığında. Ayrıca bir sağlayıcıdan kayıtlarını doğrudan başka bir sağlayıcıya göndermesini isteyebilirsiniz.
Adınız, doğum tarihiniz, ne istediğiniz ve hangi formatta istediğinizin belirtildiği yazılı bir talep (e-posta veya sağlayıcının formu) genellikle yeterlidir. Gönderdiğiniz şeyin ve ne zaman gönderdiğinizin bir kopyasını saklayın.
Kayıtları aktarmanın iki yolu
Doktordan doktora. Yeni muayenehanede bir izin veya onay formu imzalarsınız ve bu da eskisine dosyanızı ister. Uygundur, ancak yavaştır ve genellikle eksiktir: ne gönderildiğini nadiren görürsünüz, taranmış mektuplar resim olarak gelir ve laboratuvar değerleri yeni sistemin grafikleyemeyeceği metin olarak gelir.
Sizin aracılığınızla. Kendi kopyanızı alırsınız ve yeni doktora ihtiyaç duyduğu şeyi verirsiniz. İçinde ne olduğunu bilirsiniz, bir sonraki sefere saklarsınız ve neyi paylaşacağınıza siz karar verirsiniz. Bu, iki sistemin birbirini hiç duymadığı sınır ötesi çalışan yoldur.
İkisi birbirini dışlamaz. Her ikisini de istemek genellikle en iyi cevaptır: yeni muayenehaneye resmi dosya ve kendiniz için bir kopya.
Yeni doktorun kullanabilmesi için ne istemeli
200 sayfalık bir PDF sadece isimden ibaret bir aktarımdır. Şunları isteyin:
- Önce bir özet. Durumlar, alerjiler, dozajlı mevcut ilaçlar, aşılar, geçmiş ameliyatlar. Uluslararası olarak bu, herhangi bir doktorun saniyeler içinde okuyabileceği kısa bir standart belge olan Uluslararası Hasta Özeti'dir.
- Yakın zamanda elde edilen sonuçlar veri olarak, sadece resim olarak değil. Laboratuvar sonuçları birimleri ve referans aralıkları ile birlikte, tercihen elektronik formatta (HL7 FHIR veya laboratuvardan yapılandırılmış bir PDF). Grafiklenebilen değerler bir eğilim gösterir; çıktıların fotoğrafları göstermez.
- Anahtar mektuplar ve raporlar. Taburcu mektupları, uzman mektupları, görüntüleme raporları. Yazılı rapor, çoğu doktorun ilk okuduğu şeydir; görüntülerin kendileri (DICOM) büyüktür ve genellikle ayrı olarak, bir diskte veya bir indirme bağlantısı aracılığıyla istenir.
- İlaç listenizi bugünkü haliyle, sizin tarafınızdan kontrol edilmiş olarak. Eski listeler, bir aktarımdan sonra hata kaynağı olmasının en yaygın nedenidir.
Bir belge dilinizde değilse, orijinalini saklayın ve bir çeviri ekleyin; tıbbi kodlar (durumlar için ICD-10, testler için LOINC, ilaçlar için ATC) yabancı bir doktora herhangi bir çeviriden daha fazla yardımcı olur.
Kaydınızı kendiniz bir kliniğe nasıl verirsiniz
Kaydınız tek bir yerde olduğunda, aktarım bir jest haline gelir: neyi paylaşacağınızı seçersiniz, klinik bir kodu tarar ve iş biter.
Anpheros Daily'de, "Kaydınızı yanınıza alın" seçeneği, QR kodu veya bağlantı ile sağlık verilerini paylaşmak için açık bir standart olan bir SMART Health Link oluşturur:
- Nelerin dahil olacağını siz seçersiniz: özetiniz (IPS), seçtiğiniz sonuçlar ve belgeler ve isteğe bağlı olarak görüntüleme.
- Bağlantının ne kadar süreyle geçerli olacağını siz seçersiniz ve ayrı olarak kliniğe verdiğiniz bir PIN ile korunur.
- Klinik bunu bir tarayıcıda açar, kurulum gerektirmez veya FHIR aracılığıyla kendi sistemine aktarır, böylece değerler ekran görüntüsü olarak değil, veri olarak gelir.
- Klinik Anpheros kullanıyorsa, belirlediğiniz bir amaç ve süre için, uygulamada onayladığınız veya reddettiğiniz devam eden erişimi de isteyebilir.
Her paylaşım geçmişinizde görünür ve bir bağlantıyı süresi dolmadan durdurabilirsiniz. Uygulamalar arasındaki resmi aktarımın yerini almaz; önünüzdeki doktorun bugün önemli olan şeylere sahip olmasını sağlar. Anpheros Daily, kaydın kendisini Temel planda ücretsiz tutar; tıbbi kayıtlar uygulaması sayfasına bakın.
Doktor değiştirmeden önce kısa bir kontrol listesi
- Eski muayenehaneden kaydınızın bir kopyasını (özet, sonuçlar, mektuplar) yazılı olarak isteyin.
- Yeni muayenehaneye kaydolun ve eğer sunuyorlarsa, dosyaları için taleplerini imzalayın.
- İlaç listenizi ve alerjilerinizi kendiniz güncelleyin; gelenlerle karşılaştırarak kontrol edin.
- Kopyanızı tek bir yerde, bir dijital tıbbi kayıt olarak saklayın, böylece bir sonraki aktarım bir dakika sürer.
- İlk ziyarette, sahip olduğunuz her şeyi değil, özeti ve en son sonuçları paylaşın.
Sık sorulan sorular
Tıbbi kayıtların aktarılması ne kadar sürer?
AB ve Birleşik Krallık'ta sağlayıcının verileriniz için bir talebe yanıt vermesi bir ay sürer; ABD'de ise 30 gün, bir olası uzatma hakkı ile. Doktordan doktora aktarımlar genellikle birkaç hafta sürer. Kendi kopyanızı ziyarette paylaşmak bir dakika sürer.
Tıbbi kayıtlarımı almak için ödeme yapmam gerekiyor mu?
AB ve Birleşik Krallık'ta ilk kopya normalde ücretsizdir; ek kopyalar veya açıkça aşırı talepler ücretlendirilebilir. ABD'de sağlayıcılar bir kopya için yalnızca makul, maliyet bazlı bir ücret talep edebilir.
Tıbbi kayıtlarımı başka bir ülkeye aktarabilir miyim?
Evet. Bir kopyaya erişim hakkınız, nerede yaşayacağınıza bağlı değildir. Uluslararası bir özet isteyin ve sonuçları elektronik formatta alın, orijinallerini saklayın ve gerektiğinde çeviriler ekleyin. AB içinde, hasta özetlerinin sınır ötesi değişimi bazı ülkeler arasında zaten çalışmaktadır ve Avrupa Sağlık Veri Alanı ile büyüyecektir.
Kayıtlarımı QR kodu ile paylaşmak güvenli midir?
Bir SMART Health Link, yalnızca sizin seçtiğiniz şeyi, sizin seçtiğiniz süre boyunca paylaşır ve veriler şifrelenir; PIN olmadan bağlantı açılmaz. PIN'i koddan ayrı olarak verin ve artık ihtiyacınız kalmadığında ziyaret bittikten sonra bağlantıyı durdurun.
Yeni doktor kaydımdaki her şeyi görebilir mi?
Yalnızca bağlantıya koyduğunuzu veya klinik erişim istediğinde onayladığınızı. Varsayılan olarak hiçbir şey paylaşılmaz.
Sağlık kaydınız hep yanınızda
Anpheros Daily semptomları, tahlilleri, ilaçları ve belgeleri tek bir yerde, standart bir formatta ve sizin kontrolünüzde saklar. Basic planı ücretsizdir.
